Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dessiner
Pour dessiner les fleurs, tu devrais utiliser un pastel rose ou violet.
Para dibujar las flores, deberías usar un pastel rosa o violeta.
Elle choisit un crayon bien aigu pour dessiner les détails de son portrait.
Eligió un lápiz bien afilado para dibujar los detalles de su retrato.
Le nouveau maire a choisi un cabinet d'architecte parisien pour dessiner la médiathèque.
El nuevo alcalde eligió un estudio de arquitectura parisino para diseñar la mediateca.
Les architectes ont étudié longuement le mausolée royal avant de dessiner le nouveau monument.
Los arquitectos estudiaron detenidamente el mausoleo real antes de diseñar el nuevo monumento.
Avant de peindre le paysage, elle préfère dessiner les contours des montagnes.
Antes de pintar el paisaje, prefiere trazar los contornos de las montañas.
Le designer explique comment dessiner les contours du meuble sur le plan technique.
El diseñador explica cómo trazar los contornos del mueble en el plano técnico.
Le professeur a demandé aux élèves de dessiner un végétal de leur choix.
El profesor les pidió a los alumnos que dibujaran la planta que quisieran.
Avec ce logiciel, tu peux dessiner les contours des objets très facilement.
Con este programa, puedes trazar los contornos de los objetos muy fácilmente.
Le tatoueur va piquer la peau plusieurs fois pour dessiner le motif.
El tatuador va a pinchar la piel varias veces para dibujar el diseño.
Après des années sans dessiner, je suis rouillé, ma main tremble.
Después de años sin dibujar, estoy oxidado, me tiembla la mano.
Son habileté à dessiner des portraits en quelques minutes fascinait les passants.
Su destreza para dibujar retratos en cuestión de minutos fascinaba a los transeúntes.
Paul a le don de dessiner des portraits qui semblent presque vivants.
Pablo tiene el don de dibujar retratos que parecen casi vivos.
Le devoir maison de géographie demande de dessiner une carte détaillée de notre quartier.
La tarea de geografía consiste en dibujar un mapa detallado de nuestro barrio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dessiner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dessiner les contours v.
trazar los contornos
"L'artiste dessine les contours du visage avant d'ajouter les détails."
se dessiner à l'horizon v.
asomarse en el horizonte
"De nouvelles opportunités se dessinent à l'horizon pour notre entreprise."
commencer à dessiner v.
empezar a dibujar
"Elle va commencer à dessiner son premier portrait demain."
dessiner à la craie v.
dibujar con tiza
"La maîtresse dessine à la craie un schéma au tableau noir."
dessiner au crayon v.
dibujar a lápiz
"L'artiste préfère dessiner au crayon pour ses portraits."
dessiner un schéma v.
dibujar un esquema
"Le professeur dessine un schéma au tableau pour expliquer le cycle de l'eau."
dessiner au fusain v.
dibujar con carboncillo
"L'artiste a décidé de dessiner au fusain pour ce portrait."
équerre à dessiner n.
escuadra de dibujo
"Elle utilise son équerre à dessiner pour tracer l'angle droit."
machine à dessiner n.
máquina de dibujar
"L'ingénieur utilise une machine à dessiner pour tracer les plans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dessiner in het Frans
Suggesties
commencer à dessiner
1030
re-dessiner
60
Resultaten: 9023. Exact: 9023. Verstreken tijd: 51 ms.
