We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos de estos programas
dos de esos programas
Il y a cependant deux de ces programmes qui représentent les meilleures options parmi les autres grâce à leur efficacité pour réaliser les tâches demandées.
Hay sin embargo dos de estos programas que han sido las mejores opciones para muchos debido a su eficacia en la realización de la tarea prevista.
Le SKP et Lok Jumbish (LJP) sont deux de ces programmes, qui ont été exécutés avec succès sur une échelle assez importante dans l'État.
SKP y Lok Jumbish (LJP) son dos de estos programas que han funcionado satisfactoriamente a una escala bastante grande en el Estado.
Deux de ces programmes ont été présentés lors de l'atelier, ce qui a permis de montrer diverses retombées résultant des activités de coopération.
En el Curso Práctico se presentaron dos de esos programas y se señalaron diversos beneficios de las actividades de cooperación.
Deux de ces programmes ont trait au rôle des régions polaires dans le changement de la composition atmosphérique.
Dos de esos programas están relacionados con el estudio del papel de las regiones polares en los cambios en la composición atmosférica.
Deux de ces programmes sont brièvement examinés ci-dessous.
A continuación se presenta una breve reseña nos de dos de estos programas
Grâce aux fonds déjà reçus, deux de ces programmes sont aujourd'hui prêts à être mis en oeuvre dans tout le pays.
Con la financiación recibida hasta ahora, ya está todo dispuesto para que los programas empiecen a ejecutarse en todo el país.
Au long de deux de ces programmes, des centaines d'écoles et d'universités japonaises s'étaient branchées sur la station.
Las dos veces que se había puesto en marcha el programa Tri-Cast se habían conectado centenares de escuelas y universidades japonesas.
La gestion de deux de ces programmes, dans le camp de Jerash et le nouveau camp d'Amman, a été confiée aux comités locaux.
La gestión de dos planes, en los campamentos de Jerash y Ammán, se transfirió a comités locales.
Deux de ces programmes malveillants sont classés comme ransomware.
Ambos de estos programas maliciosos son clasificados como ransomware.
Ces programmes concernent divers groupes de personnes. Deux de ces programmes comportaient les éléments suivants
Distintos grupos de personas son los destinatarios de la campaña, que ha comprendido, entre otros, los dos programas siguientes
Deux de ces programmes ont pu obtenir des fonds et, dès la deuxième année du projet, plusieurs autres étaient, soit en cours d'examen, soit prêts à être soumis.
Dos proyectos recibieron financiación y, en el segundo año del proyecto, varios más fueron revisados o quedaron listos para ser presentados.
Deux de ces programmes consistent à mener des activités de formation conformes aux normes internationales acceptées en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux.
Dos de ellos comprenden actividades de capacitación llevadas a cabo de acuerdo con normas internacionales aceptadas de lucha contra el blanqueo de dinero.
Deux de ces programmes obligatoires peuvent être suivis en ligne, mais les autres nécessitent des facilitateurs et des ressources considérables en vue de leur planification, de leur organisation, de leur gestion et de leur évaluation.
De estos programas obligatorios, dos se ofrecen en línea, pero otros precisan de instructores y de considerables recursos destinados a la planificación, la organización, la ejecución y la evaluación adecuada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.