Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devait rester
Geflecteerde vorm van devaient rester
Vertaling van "devait rester" in Spaans
debería seguir siendo
debía permanecer
debería mantenerse
tenía que quedarse
debía quedarse
tenía que permanecer
tenía que mantenerse
debería permanecer
tuvo que permanecer
tenía que ser
permanecería
debía ser
tenía que estar
Il a appuyé sur ce point pour montrer que la sécurité devait rester la priorité absolue.
Insistió en este punto para dejar claro que la seguridad debía seguir siendo la prioridad absoluta.
Il devait rester membre de ce corps jusqu'à la vieillesse.
Debía seguir siendo miembro de este cuerpo hasta la vejez.
Après l'opération, elle devait rester sur le flanc pour éviter les douleurs.
Después de la operación, debía permanecer de lado para evitar los dolores.
Dans cette zone neutre, chaque visiteur devait rester désarmé pour éviter tout incident.
En esta zona neutral, cada visitante debía permanecer desarmado para evitar cualquier incidente.
Le responsable a rappelé que le liquide inflammable devait rester dans un local bien ventilé.
El responsable recordó que el líquido inflamable debía mantenerse en un lugar bien ventilado.
Chaque écoutant du service d'aide devait rester neutre et éviter de donner des conseils directs.
Cada oyente del servicio de ayuda debía mantenerse neutral y evitar dar consejos directos.
Après l'opération, le patient devait rester ventre en l'air pendant plusieurs heures.
Tras la operación, el paciente debía permanecer boca arriba durante varias horas seguidas.
Pendant la tempête, le capitaine devait rester courageux pour rassurer tout l'équipage.
Durante la tormenta, el capitán debía mantenerse valiente para tranquilizar a toda la tripulación.
Au contrôle de sécurité, chaque visiteur devait rester désarmé avant d'approcher le diplomate.
En el control de seguridad, cada visitante debía permanecer desarmado antes de acercarse al diplomático.
Il a réalisé qu'il devait rester vigilant pour éviter de retomber dans son passé.
Se dio cuenta de que debía mantenerse alerta para evitar recaer en su pasado.
Son avocat a convaincu le tribunal qu'elle devait rester en liberté jusqu'au procès.
Su abogada convenció al tribunal de que debía permanecer en libertad hasta el juicio.
Ce projet devait rester secret, mais il a finalement été rendu public hier.
Este proyecto debía permanecer en secreto, pero al final se dio a conocer ayer.
Le président du tribunal a rappelé que toute délibération secrète devait rester strictement confidentielle.
El presidente del tribunal recordó que toda deliberación interna debía mantenerse estrictamente confidencial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devait rester in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1048. Exact: 1048. Verstreken tijd: 67 ms.
