Examples with "devienne plus chaud" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plongeant le fond de la casserole dans l'eau glacée, vous arrêtez la cuisson et vous évitez que le sirop ne devienne plus chaud que ce qu'il doit être.
Sumergir la base de la cacerola en agua helada detiene el proceso de cocción y evita que el jarabe se caliente más de lo necesario.
Posez ensuite votre front sur la partie de votre lit que vous venez de réchauffer pour qu'il devienne plus chaud que la normale.
Coloca tu frente en el área calentada para que tu frente se sienta más caliente de lo normal.
Un toit frais ou un toit vert en plus d'une barrière radiante peut aider à empêcher que votre grenier ne devienne plus chaud que la température maximale de l'été en plein air (voir albédo, absorptivité, émissivité et réflectivité).
Un techo frío o verde, además de una barrera radiante, puede ayudar a evitar que su ático se caliente más que la temperatura máxima del aire exterior de verano (vea albedo, absortividad, emisividad y reflectividad).
Par conséquent, votre papier cuisson est nocif. Il faut refroidir le plat le plus rapidement possible et éviter que le réfrigérateur ne devienne plus chaud.
Por lo tanto, su papel de hornear es dañino. Se trata de enfriar el plato lo más rápido posible y evitar que el refrigerador se caliente.
Andere resultaten
Tu deviens plus chaud.
Sí. Más caliente.
Tu deviens plus chaud.
Sí. Está entibiando.
Par exemple, une bombe nucléaire placée dans une boîte idéalisée super-puissante, ne présenterait en théorie aucun changement de masse lorsqu'elle exploserait (bien que l'intérieur de la boîte devienne beaucoup plus chaud).
Por ejemplo, una bomba nuclear en una caja súper fuerte idealizada, sentada en una escala, en teoría no mostraría ningún cambio en la masa cuando se detonase (aunque el interior de la caja se calentaría mucho más).
Il s'est rapidement savonné les mains en attendant que l'eau devienne chaude.
Se enjabonó rápidamente las manos mientras esperaba que el agua se calentara.
Ils ont vite pris leur matériel et sont partis avant que la journée ne devienne chaude.
Rápidamente agarraron su equipo y salieron antes de que el día se volviera caluroso.
Cela évite que la graisse ne devienne trop chaude et ne prenne feu.
Esto evita que la grasa se caliente demasiado y se incendie.
Le mélange devienne chaud avant d'atteindre la température de réglage.
La mezcla se convierte en caliente antes de llegar a la temperatura.
On devrait trouver un code au cas où ça devienne chaud.
Deberíamos tener una palabra clave en caso de que las cosas se compliquen.
Bonne idée vu comment tu deviens chaude après quelques verres.
Brillante idea considerando lo excitada que te pones cuando tomas unas cuantas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.