Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient figurer
Geflecteerde vorm van devaient figurer
Vertaling van "devraient figurer" in Spaans
deberá incluirse
deben figurar
deberían incluir
deben incluirse
debe incluirse
deberían ser
deberían estar
deben incorporarse
Il serait donc utile de recenser les éléments qui devraient figurer au débat.
Sería útil enumerar los elementos que deberían incluirse en el debate.
Les résultats de l'examen devraient figurer dans le prochain projet de budget.
Los resultados deberían incluirse en el contexto de la próxima propuesta presupuestaria.
Mais ces derniers mots devraient figurer dans un paragraphe du dispositif qui traite des moyens et des ressources.
Pero esas palabras deben figurar en un párrafo de la parte dispositiva que considere medios, arbitrios y recursos.
Les autorités nationales, régionales et locales devraient figurer parmi les organes et entités ayant accès au programme.
Entre los organismos y entidades que tengan acceso al Programa deben figurar autoridades nacionales, regionales y locales.
Des données comme le nom et l'adresse de l'employeur devraient figurer dans les registres.
Los registros deberían incluir detalles como el nombre y dirección del/de la empleador/a.
Par conséquent, le présent règlement devrait préciser les informations détaillées qui devraient figurer dans ces certificats.
Por consiguiente, el presente Reglamento debe especificar la información concreta que deben incluir dichos certificados.
En haut de cette feuille de mise au point devraient figurer vos messages-clés.
Esta hoja informativa debería incluir los mensajes claves en la parte superior.
Ces infrastructures devraient figurer dans la proposition de règlement.
La propuesta debería incluir una mención relativa a estas infraestructuras.
Selon certaines délégations, les questions relatives au désarmement devraient figurer parmi les priorités.
Algunas delegaciones consideraron que las cuestiones de desarme debían incluirse en las prioridades.
Des indicateurs sur la gouvernance devraient figurer dans les programmes de réduction de la pauvreté.
Deberían incluirse indicadores de gobernanza en los programas de reducción de la pobreza.
Les aspects fondamentaux de bonnes relations de voisinage devraient figurer en tête.
Los aspectos fundamentales de las buenas relaciones de vecindad deberían figurar en primer lugar.
Les tricycles devraient figurer dans la catégorie A en fonction de leur puissance.
Los vehículos de tres ruedas deberían incluirse en la categoría A con arreglo a su potencia.
À l'avenir, ces précisions devraient figurer dans tous les projets de budget.
Esa información debería incluirse en todos los documentos presupuestarios futuros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient figurer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 51 ms.
