Pour assurer le progrès, chaque partie devrait essayer de trouver rapidement un terrain d'entente.
Para garantizar el progreso, cada parte debe intentar encontrar un terreno común rápidamente.
Chaque joueur devrait essayer de jouer avec un contrôleur de mouvement au moins une fois.
Todo gamer debería intentar jugar al menos una vez con un controlador de movimiento.
Ceci est la tâche que l'homme devrait essayer d'accomplir.
Este es el programa que cada ser humano debe tratar de cumplir.
Le pilote devrait essayer d'éviter ces opérations dangereuses pendant le fonctionnement.
El conductor debe tratar de evitar estas operaciones inseguras durante la operación.
Donc, je pensais qu'on devrait essayer ce nouveau restaurant brésilien.
Entonces, estaba pensando que deberíamos probar ese nuevo restaurante brasileño.
En passant, il y a un restaurant fantastique qu'on devrait essayer bientôt.
Por cierto, hay un restaurante fantástico que deberíamos probar pronto.
Peut-être qu'on devrait essayer de leur parler, une dernière fois.
A lo mejor deberíamos intentar hablar con ellos, una última vez.
Ce fruit jelly - quelque chose que tout le monde devrait essayer.
Esta jalea de frutas - algo que todo el mundo debería probar.
Aucune région ne devrait essayer d'imposer son propre modèle aux autres.
Ninguna región debería tratar de imponer su modelo a las demás.
Personne ne devrait essayer de rédiger un rapport de progression communautaire tout seul.
Nadie debería intentar escribir un informe de progreso comunitario por sí mismo.
Leur menu de desserts est plein de délices que tout le monde devrait essayer.
Su menú de postres está lleno de bocados deliciosos que todos deberían probar.
Mais tout le monde devrait essayer au moins de les connaître.
Pero por lo menos todo el mundo debería intentar conocerlos.
Il devrait essayer d'allouer la première et la deuxième partie.
Debe tratar de mantener intacta las partes primera y segunda.