Examples with "devrait se regrouper" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour soutenir les organismes de bienfaisance locaux, chacun devrait se regrouper et contribuer.
Para apoyar a las organizaciones benéficas locales, todos deberían juntar esfuerzos y contribuir.
En minorité au comité, il savait qu'il devrait se regrouper pour la prochaine fois.
Al quedar en minoría en el comité, supo que tendría que reorganizarse para la próxima vez.
On devrait se regrouper dans le salon, près de la cheminée, et je vais fermer les ventilations.
Tal vez sea buena idea reunirse en una zona, como el salón, junto al fuego, y cerraré las rejillas de ventilación, para que no entre el aire frío.
Bien. On devrait se regrouper...
Bien. Quizás podamos pedir...
On devrait se regrouper avec Abigail.
Deberíamos reagruparnos con Abigail.
On devrait se regrouper à Alexandrie, El Alamein ou au Caire.
Deberíamos reagruparnos e ir a Alejandría, a El Alamein o a El Cairo.
Andere resultaten
Elle note que le regroupement devrait se traduire par une simplification des procédures législatives et administratives relatives au financement des opérations.
La unificación de las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz podría simplificar los procesos legislativos y administrativos del financiamiento de esas operaciones.
Le Comité mixte a rappelé que le regroupement des services informatiques avait déjà été approuvé et les ressources budgétaires nécessaires allouées, et que ce regroupement devrait se réaliser sans plus tarder.
El Comité Mixto recordó que ya se había aprobado la consolidación de los servicios de tecnología de la información, junto con los recursos presupuestarios, y que deberían prestarse sin más demora.
Toute documentation sur un thème particulier devrait être regroupée.
Se debería agrupar toda documentación sobre un tema específico.
Il devrait être multisectoriel et regrouper toutes les organisations, publiques ou privées.
Este órgano debe ser multisectorial, incluyendo a todas las organizaciones, tanto públicas como privadas.
Il devrait également regrouper les textes portant sur une ressource minérale donnée.
Al mismo tiempo, es necesario agrupar los instrumentos legislativos referentes a cada uno de los recursos minerales.
Elle a estimé que la nouvelle structure devrait regrouper les trois programmes suivants
Esa delegación consideró que la nueva estructura debería consistir en los tres programas siguientes
Le regroupement devrait ensuite se dérouler par étapes sur deux ans.
La ejecución de los proyectos se llevará a cabo por etapas durante un período de dos años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.