Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
différence du programme
Examples with "différence du programme" and their translation in Spaans
À la différence du programme précédent, Culture 2007 ne rappelle jamais d'une manière spécifique l'héritage culturel dans lequel il convient de ranger tout ce qui relève du patrimoine à conserver.
A diferencia del programa anterior, Cultura 2007 no apela nunca de manera específica a la herencia cultural, concepto en el que se incluye todo lo que representa un patrimonio que ha de preservarse.
4.3.4 À la différence du programme pluriannuel établi à Tampere, celui de La Haye est, de manière générale, moins ambitieux dans son esprit.
4.3.4 A diferencia del Programa plurianual establecido en Tampere, el espíritu del Programa de La Haya es en términos generales menos ambicioso.
À la différence du programme pluriannuel établi à Tampere, celui de La Haye est, de manière générale, moins ambitieux dans son esprit.
A diferencia del Programa plurianual establecido en Tampere, el espíritu del Programa de La Haya es en términos generales menos ambicioso.
3.7 À la différence du programme de Tampere, celui de La Haye ne comporte pas de politiques innovantes.
3.7 A diferencia de Tampere, el Programa de La Haya no contiene políticas innovadoras.
La Cour a opiné qu'à la différence du programme d'admission des étudiants à l'Université du Michigan, la faculté de droit n'a attribué aucune "prime" à la diversité, automatique et prédéterminée, fondée sur la race ou l'origine ethnique.
El tribunal opinó que, a diferencia de las condiciones de ingreso en la Universidad de Michigan, la Facultad de Derecho no concedía ninguna "ventaja" automática o predeterminada basada en la raza o el origen étnico.
À la différence du programme de Tampere, celui de La Haye ne comporte pas de politiques innovantes.
A diferencia de Tampere, el Programa de La Haya no contiene políticas innovadoras.
Andere resultaten
À la différence du programme-cadre de la Communauté européenne, ils ne peuvent s'étendre sur plus de cinq ans.
A diferencia del programa marco comunitario, su duración no puede ser superior a los cinco años.
A la différence du programme-cadre de recherche de l'UE, cette forme de coopération ne repose sur aucune base dans le traité.
A diferencia del Programa Marco de Investigación de la UE, la cooperación de EUREKA no está basada en un tratado.
Approche unitaire et différenciée du choix des programmes d'enseignement
El método de selección de los programas de estudios debe ser unificado y diferenciado
approche unitaire et différenciée du choix des programmes d'enseignement
La unidad y la diferenciación en los criterios de selección de los programas de estudio
En ce qui concerne les opérations de maintien de la paix, à la différence du budget-programme, la date d'entrée en vigueur des mesures recommandées par la Commission coïncide avec le début du cycle budgétaire.
A diferencia del presupuesto por programas, la fecha efectiva coincide con la fecha de inicio del ciclo presupuestario de las operaciones de mantenimiento de la paz.
À la différence du 5e programme-cadre de recherche, la proposition relative au 6e programme-cadre de recherche ne contient aucune observation sur les limites éthiques à la recherche.
A diferencia del V Programa Marco, en la propuesta de VI Programa Marco no existen referencias a los límites éticos de la investigación.
À la différence du 7e programme-cadre, qui est basé sur une approche descendante avec financement central par l'UE, Eureka et Eurostars sont des approches ascendantes.
Contrariamente al Séptimo Programa Marco, basado en un enfoque de arriba abajo y que cuenta con la financiación central de la UE, Eureka y Eurostars son programas basados en enfoques de abajo arriba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor différence du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 148067. Exact: 6. Verstreken tijd: 532 ms.
