Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser plus largement
Vertaling van "diffuser plus largement" in Spaans
difundir más ampliamente
difusión más amplia
ampliar la difusión
dar mayor difusión
dar más difusión
divulgación más amplia
divulgar más ampliamente
disponibilidad más amplia
seguir difundiendo
aumentar la disponibilidad
divulgar ampliamente
distribuyera más ampliamente
diffuser plus largement les outils développés pour l'enseignement et l'apprentissage des langues
difundir más ampliamente las herramientas desarrolladas para la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas
D'où l'intérêt de réfléchir aux moyens de diffuser plus largement non seulement le texte des articles, mais aussi les commentaires y relatifs.
Sería, por lo tanto, recomendable estudiar métodos para difundir más ampliamente no sólo los artículos, sino también los comentarios.
Il est en outre indispensable de diffuser plus largement des informations sur la pandémie afin d'en enrayer la progression.
Otra herramienta indispensable para controlar la propagación del virus es una difusión más amplia de información sobre la pandemia.
Il restait encore beaucoup à faire pour diffuser plus largement les données et les résultats des analyses ayant trait au sous-programme.
Se observó que seguía siendo un desafío dar una difusión más amplia a los datos y a la labor analítica del subprograma.
Afin de diffuser plus largement les résultats des évaluations et les enseignements tirés, on a recours aux réseaux électroniques.
Se están estableciendo redes electrónicas para ampliar la difusión de las conclusiones de las evaluaciones y los resultados obtenidos.
Il envisage aussi de créer une association de droit de la concurrence et de diffuser plus largement son rapport annuel.
También prevé la creación de una asociación del derecho de la competencia y una difusión más amplia de su informe anual.
On s'efforcerait pour cela de diffuser plus largement les informations disponibles sur les occasions d'investissement, les mesures d'encouragement et les réglementations dans diverses régions du monde.
Ello podría lograrse mediante una difusión más amplia de la información relativa a las oportunidades existentes, los incentivos y la normativa vigente en distintas partes del mundo.
Les techniques et les connaissances existent, mais il faudrait les diffuser plus largement et en généraliser l'usage parmi les agriculteurs - un défi de taille qui reste à relever.
Se dispone de las tecnologías y los conocimientos, pero su difusión más amplia y su adopción por los agricultores es un problema clave que hay que resolver.
En effet, il importe de rapprocher les instances de décision des citoyens afin de diffuser plus largement une culture commune en matière de concurrence et de favoriser l'acceptation des règles communautaires.
Es importante acercar los órganos decisorios a los ciudadanos con objeto de difundir más ampliamente una cultura común en materia de competencia y de favorecer la aceptación de las normas comunitarias.
Il serait également souhaitable de rassembler les conclusions des programmes cadres de recherche précédents et de diffuser plus largement et d'intégrer dans les politiques et la pratique les données statistiques.
También será preciso realizar una síntesis de los resultados de los programas marco de investigación y de los datos estadísticos obtenidos hasta la fecha y darles una difusión más amplia e integrarlos en las medidas políticas y prácticas.
Or, si l'on veut que le consommateur européen soit convenablement informé, il est nécessaire et urgent de traduire ces informations dans d'autres langues et de les diffuser plus largement.
Ahora bien, para informar a los ciudadanos europeos de manera eficaz, es necesario que se ofrezca cuanto antes una traducción a las demás lenguas y se lleve a cabo una difusión más amplia de la información.
Dans d'autres pays, comme la Guinée, la mobilisation a permis de diffuser plus largement les résultats de recensement et d'autres statistiques démographiques pour en accroître l'utilité.
Otros países, como Guinea, informaron del éxito de las actividades de promoción para difundir más ampliamente los resultados del censo y otros datos sobre población con el fin de potenciar su utilidad.
En outre, il faudrait étudier la possibilité de diffuser plus largement les informations rassemblées par le Centre.
Además debería estudiarse la viabilidad de difundir más ampliamente la información que reúne el Centro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuser plus largement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 56 ms.
