Les réseaux sociaux jouent le premier rôle dans la diffusion de cette rumeur.
Las redes sociales desempeñan el papel principal en la difusión de este rumor.
Une polémique furieuse enfla sur les réseaux sociaux après la diffusion de cette vidéo.
Estalló una polémica encendida en las redes sociales tras la difusión de ese vídeo.
Elle s'est rapidement excusée pour son lapsus pendant la diffusion en direct.
Ella se disculpó rápidamente por su lapsus durante la transmisión en vivo.
Il s'est connecté juste à temps pour attraper la diffusion en direct.
Se conectó justo a tiempo para ver la transmisión en directo.
Il est préférable d'échelonner la diffusion des informations pour éviter de submerger les employés.
Es mejor implementar la divulgación de información por etapas para evitar abrumar a los empleados.
Un bon recoupement des sources permet de limiter la diffusion de fausses nouvelles.
Un buen contraste de las fuentes ayuda a limitar la difusión de noticias falsas.
Elle prévoit d'afficher rapidement le logo pendant la diffusion vidéo.
Ella planea exhibir el logotipo durante la transmisión del video.
En physique, une marche aléatoire peut expliquer la diffusion des particules.
En física, un paseo aleatorio puede explicar la difusión de partículas.
La vindicte publique s'est enflammée après la diffusion de cette vidéo choquante.
La condena social se encendió tras la difusión de ese video impactante.
Les autorités ecclésiastiques surveillaient de près la diffusion des nouveaux écrits théologiques.
Las autoridades eclesiásticas vigilaban de cerca la difusión de los nuevos escritos teológicos.
Après la diffusion de la vidéo, plusieurs groupes ont tenté de revendiquer l'opération.
Tras la difusión del vídeo, varios grupos intentaron atribuirse la operación.
Le bulletin d'information remplacera la diffusion régulière du jeu ce soir.
El informe de noticias reemplazará la transmisión regular del juego esta noche.
La connexion internet instable a rendu difficile la diffusion fluide du film.
La conexión a internet irregular dificultó la transmisión fluida de la película.