La entrega se puede pasar a mañana si prefieres estar en casa.
La livraison peut se décaler au lendemain si tu préfères être présent.
La entrega viene con retraso respecto a la fecha anunciada en el contrato.
La livraison est en retard sur la date annoncée dans le contrat initial.
La entrega del trofeo creó un momento memorable para el ganador.
La remise du trophée a créé un moment mémorable pour le gagnant.
Durante la ceremonia, la entrega de los premios era muy esperada.
Pendant la cérémonie, la remise des prix était très attendue.
La entrega oportuna de materiales educativos es vital para una enseñanza efectiva.
La fourniture ponctuelle du matériel pédagogique est essentielle pour un enseignement efficace.
El siguiente hito corresponde a la entrega del prototipo al cliente principal.
Le prochain jalon correspond à la livraison du prototype au client principal.
El importe se paga a la entrega, únicamente con cheque certificado.
Le montant est réglable à la livraison, uniquement par chèque certifié.
Te agradecería que me informaras enseguida de cualquier retraso importante en la entrega.
Merci de m'instruire rapidement de tout retard important concernant la livraison.
Los clientes aprecian la entrega puntual de trabajos de alta calidad.
Les clients apprécient une livraison rapide d'un travail de haute qualité.
Decidieron procesar los pedidos en lote para una entrega más eficiente.
Ils ont décidé de grouper les commandes pour une livraison plus efficace.
Nuestra entrega está demorada y los clientes están empezando a quejarse.
Notre livraison est en retard, et les clients commencent à se plaindre.
Si demoras la entrega, los clientes estarán descontentos con el servicio.
Si vous retardez la livraison, les clients seront mécontents du service.
El vendedor garantiza la satisfacción con los servicios de pago contra entrega.
Le vendeur garantit la satisfaction avec les services de paiement à la livraison.