Proposition de projet sur la mise en œuvre des directives techniques.
Existe una propuesta de proyecto para la aplicación de las directrices técnicas.
Il n'existe aucune disposition législative prévoyant des directives techniques en la matière.
No existe una legislación que contemple directrices técnicas en este sentido.
Taux d'utilisation tels que déterminés dans les directives techniques.
Le demandeur a utilisé des fonctions prédéfinies et des données moyennes, conformément à l'approche simplifiée décrite dans les directives techniques.
El solicitante ha utilizado funciones predefinidas y datos promediados en consonancia con el enfoque simplificado que se especifica en las orientaciones técnicas.
Concernant normes et directives techniques relatives à l'accessibilité, différentes mesures ont été prises.
Con respecto a las normas y directivas técnicas relativas a la accesibilidad, se han tomado diferentes disposiciones.
Les règles établies dans les secteurs de la direction G ont été progressivement harmonisées par les directives techniques.
Las normas para los sectores de la competencia de la Dirección G se han ido armonizando paulatinamente mediante directivas técnicas.
Continuer à organiser des ateliers de formation sur les directives techniques dans les régions.
Seguir impartiendo en las regiones cursos prácticos de capacitación sobre las directrices técnicas.
Après de nouvelles discussions, les délégués ont approuvé le projet de texte des directives techniques.
Tras la respectiva discusión, los delegados acordaron el proyecto de orientación técnica.
Une raison en est qu'il n'existe pas, à l'heure actuelle, de directives techniques claires.
Una razón es la actual falta de directrices técnicas claras.
En outre, le projet a permis d'établir des directives techniques et des documents de recherche.
También se prepararon directrices técnicas y documentos de investigación.
Projet de directives techniques sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets de mercure
Proyecto de directrices técnicas sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos de mercurio
Publication de directives techniques, documents de sensibilisation et contributions à d'autres publications
Publicación de directrices técnicas, materiales de concienciación pública y contribuciones a otras publicaciones
Elaboration de directives techniques qui permettent l'observation correcte des dents
elaboración de directrices técnicas que permitan la observación correcta de la dentadura