Nous disons que quelqu'un est venu tuer votre femme.
Estamos diciendo que alguien vino aquí para matar a su esposa.
Voilà pourquoi nous disons que hinkom de tahlu dans Croisades inutiles.
Es por esto que estamos diciendo que hinkom tahlu en cruzadas inútiles.
Dans ce scénario, disons que la liaison entre A et C échoue.
OK, mais disons que quelqu'un d'autre a été abattu.
Pour abréger, disons que le projet a échoué faute de préparation sérieuse.
En resumen, digamos que el proyecto fracasó por falta de preparación seria.
Pour la beauté de la discussion, disons que je le fais.
Bien, en aras de la discusión, digamos que lo hago.
Par exemple, disons que vous faites un grand écart en l'air.
Por ejemplo, digamos que puedes abrirte de piernas en el aire.
Ainsi, par exemple, disons que nous faisons un de ces pivots.
Entonces, por ejemplo, digamos que hacemos uno de estos pivotes.
Oui, disons que ça a conduit au rejet de sa demande définitive.
Digamos que esto llevó a que su apelación final de asilo fuera rechazada.
Maintenant, disons que la fille de cette femme est un citoyen américain.
Ahora, digamos que la hija de esta mujer sí es ciudadana americana.
Pour le bien-être de notre débat, disons que j'ai un problème.
Por el bien de la discusión digamos que tengo un problema.
Alors disons que tu passes la prochaine année a rencontrer ce gars.
Digamos que pasas el próximo año o así saliendo con alguien.
Bon, disons que tu défends le chocolat et moi, la vanille.
Digamos que tú defiendes el chocolate, yo, el vainilla.