Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disquenm
View images
Vertaling van "disque" in Spaans
Definitie
View images
Les nuages tournaient en forme de disque juste au-dessus de la montagne.
Las nubes giraban en forma de disco justo encima de la montaña.
Son pendentif, en forme de disque doré, brillait au soleil.
Su colgante, un pequeño disco dorado, brillaba al sol.
Les graines étaient disposées en forme de disque autour du centre de la fleur.
Las semillas estaban dispuestas en círculo alrededor del centro de la flor.
Les invités se sont assis en forme de disque pour mieux voir le spectacle.
Los invitados se sentaron en círculo para poder ver mejor el espectáculo.
Ils ont restauré le disque pour sauver une vieille chanson presque disparue.
Restauraron el disco para salvar una canción antigua que casi había desaparecido.
Tu dois d'abord organiser les fichiers avant de les graver sur le disque.
Primero tienes que organizar los archivos antes de grabarlos en el disco.
Il ne faut pas déformer ce disque en le laissant près du radiateur allumé.
No hay que deformar este disco dejándolo cerca del radiador encendido.
Un nettoyage complet permet souvent de libérer beaucoup d'espace sur le disque principal.
Una limpieza a fondo suele permitir liberar mucho espacio en el disco principal.
Un mauvais formatage du disque peut rendre toutes les informations totalement inaccessibles.
Un mal formateo del disco puede dejar toda la información totalmente inaccesible.
Un étrier bloqué peut faire chauffer le disque et provoquer une odeur de brûlé.
Una pinza de freno agarrotada puede recalentar el disco y provocar olor a quemado.
Les photos doivent être transférées sur le disque externe avant de formater l'ordinateur.
Las fotos tienen que pasarse al disco externo antes de formatear el ordenador.
Dans ce coffret, chaque disque est consacré à un opus différent du compositeur.
En este cofre, cada disco está dedicado a un opus distinto del compositor.
Les pierres étaient arrangées en forme de disque au milieu du jardin.
Las piedras estaban colocadas en círculo en medio del jardín.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of disque
disco
disco
disco de freno
disco
disco
disco
disco
Uitdrukkingen met disque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
changer de disque v.
cambiar el disco
"Il faut changer de disque, celui-ci est rayé."
disque d'or n.
disco de oro
"Le chanteur a accroché son disque d'or au mur de son studio."
disque rayé n.
disco rayado
"Le disque rayé jouait toujours la même note."
! comme un disque rayé adj.
repetitivo
"Il est comme un disque rayé avec ses histoires."
disque de platine n.
disco de platino
"Son dernier album a obtenu un disque de platine."
disque noir n.
disco negro
"Il collectionne les disques noirs des années 1960."
disque volant n.
frisbi · disco volador
"Les enfants jouent avec un disque volant dans le parc."
en forme de disque adj.
en forma de disco
"Cette fleur en forme de disque attire les abeilles."
disque à démaquiller n.
disco desmaquillante
"Elle utilise un disque à démaquiller pour nettoyer son mascara."
disque vinyle n.
disco de vinilo
"Il collectionne les disques vinyle de jazz des années 1960."
disque-jockey n.
disc-jockey
"Le disque-jockey anime la soirée avec ses meilleurs morceaux."
capacité du disque n.
capacidad del disco
"La capacité du disque de cet ordinateur est de 500 Go."
disque 45 tours n.
disco de 45 revoluciones
"J'ai trouvé un vieux disque 45 tours de Johnny Hallyday dans le grenier."
disque audio n.
disco de audio · disco compacto
"J'ai acheté un nouveau disque audio de mon groupe préféré."
disque blanc n.
disco virgen
"J'ai acheté un disque blanc pour sauvegarder mes photos."
disque Blu-ray n.
disco Blu-ray
"J'ai acheté le dernier film sur disque Blu-ray pour profiter de l'image HD."
disque C n.
disco C
"Mon disque C est presque plein, je dois supprimer des fichiers."
disque compact n.
disco compacto
"J'ai acheté un disque compact avec mes chansons préférées."
disque de stationnement n.
disco de estacionamiento
"Il a placé son disque de stationnement avant de sortir de la voiture."
disque dur n.
disco duro
"Mon disque dur de 500 Go est presque plein."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor disque in het Frans
Suggesties
du disque
+10k
espace disque
+10k
disque dur externe
+10k
lecteur de disque
4210
tourne-disque
3350
disque de démarrage
3230
disque optique
3220
disque externe
3150
Resultaten: 29426. Exact: 29426. Verstreken tijd: 51 ms.
