Vertaling van "doctors" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a été constamment mis à jour depuis sa sortie et présente tous les Doctors en tant que personnages jouables ainsi que plus de 100 compagnons.
Se ha actualizado constantemente desde su lanzamiento y presenta a todos los Doctores como personajes jugables, así como a más de 100 compañeros.
Grâce à TDAH Doctors, nous pourrons être en contact avec des médecins, chatter avec eux ou leur laisser des messages, ainsi que poser toutes les questions que vous voudrez.
Con TDAH Doctores, podremos estar en contacto con los médicos, chatear con ellos o dejarles mensajes y hacerles cualquier pregunta que tengamos.
Vous me permettrez d'adresser un hommage particulier aux organisations non gouvernementales françaises : les « French doctors » et bien d'autres, dans tous les domaines.
Deseo rendir un homenaje especial a las organizaciones no gubernamentales de Francia, a los "doctores franceses" y a muchas otras personas y entidades de todo el mundo.
Vous pouvez dans ce cas faire appel aux « after-hours doctors » si vous souhaitez être pris en charge rapidement.
Si le pasa algo así, puede llamar a médicos "fuera de horas" si necesita que le atiendan más rápido.
Parallèlement, ces aides devraient être renforcées par la mise en place d'un système de tutorat destiné aux scénaristes. Certains auront donc l'opportunité d'être accompagnés par des script doctors dans l'écriture de leur scénario.
Se prevé a la vez reforzar estas ayudas mediante la creación de un sistema de tutorías para los guionistas, que tendrán pues en algunos casos la posibilidad de contar con el acompañamiento de script doctors durante la escritura de su guión.
À Makeni, en juin 2004, une femme de 33 ans est morte des suites d'une surdose de quinine prescrite par l'un de ces «pepper doctors» qui est toujours en fuite.
En junio de 2004, en Makeni, una mujer de 33 años murió a resultas de una sobredosis de quinina prescrita por un "médico pimienta", que todavía permanece huido.
La pénurie de médecins et de personnel médical qualifié en Sierra Leone est à l'origine du phénomène des médecins marrons connus sous le nom de « pepper doctors » qui ne sont pour la plupart pas qualifiés et mettent en danger la vie de citoyens trop confiants.
La escasez de doctores y de personal médico cualificado en Sierra Leona se ha traducido en la fuerte presencia de los curanderos conocidos como "médicos pimienta". En su mayoría carecen de capacitación y constituyen un peligro para los ciudadanos incautos.
Au moins les junior doctors se sont battus, contrairement à Len McCluskey [chef du syndicat Unite] et aux autres chefs syndicaux procapitalistes qui ont refusé même de mobiliser leurs membres pour lutter contre la pernicieuse nouvelle loi antisyndicale de Cameron.
Al menos dichos médicos lucharon, a diferencia de Len McCluskey y el resto de los líderes sindicales procapitalistas quienes se negaron siquiera a movilizar a sus bases para luchar contra la nueva y perniciosa ley antisindical de Cameron.
Le produit Acide alpha-lipoïque de doctors Best est parfait pour ralentir l'action des radicaux et ralentir la détérioration des cellules.
El producto Ácido Alfa Lipóico de doctors Best es perfecto para frenar la acción de los radicales y por retardar el deterioro celular.
A Abéché, au Tchad, avec cette histoire sordide de soi-disant « orphelins du Darfour », c'est toute la mythologie des « french doctors » qui est écornée.
En Abeche, Chad, con esta sórdida historia de los llamados "huérfanos de Darfur", toda la mitología de los "médicos franceses" está fragmentada.
Cette question épineuse a récemment fait l'objet d'un rapport, intitulé Spin doctors to the autocrats (Les spécialistes de la communication au service des autocrates) et publié (en anglais) par l'organisme de surveillance et de lobbying Corporate Europe Observatory (CEO).
Este espinoso asunto fue objeto de un reciente informe, Spin doctors to the autocrats, que aborda el tema de los consejeros en relaciones públicas para los autócratas, publicado por el organismo de control de los grupos de presión, el Corporate Europe Observatory (CEO).
Ces types de l'émission Doctors.
Los que salen en ese programa Doctors.