Vertaling van "doctors" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los hospitales y clínicas de todo el país están mal equipados y carecen de personal médico cualificado, una situación que fomenta la práctica ilícita de la medicina por los conocidos popularmente como "pepper doctors", especialmente en las aldeas y pueblos remotos.
Dans tout le pays, les hôpitaux et dispensaires sont mal équipés et manquent de personnel médical qualifié, une situation qui favorise la pratique illégale de la médecine par les médecins dits «marrons», en particulier dans les villes et villages reculés.
Como se señaló en el informe anterior, el escaso número de médicos, enfermeros y clínicas en los distritos ha contribuido a la prevalencia de la práctica ilícita de la medicina por los conocidos popularmente como "pepper doctors".
Ainsi qu'il est noté dans le précédent rapport, le nombre limité de médecins, d'infirmières et de dispensaires dans les districts a contribué à la pratique illégale de la médecine par des médecins marrons.
doctoral schools for future doctors,
les écoles doctorales pour les futurs docteurs,
Se prevé a la vez reforzar estas ayudas mediante la creación de un sistema de tutorías para los guionistas, que tendrán pues en algunos casos la posibilidad de contar con el acompañamiento de script doctors durante la escritura de su guión.
Parallèlement, ces aides devraient être renforcées par la mise en place d'un système de tutorat destiné aux scénaristes. Certains auront donc l'opportunité d'être accompagnés par des script doctors dans l'écriture de leur scénario.
El servicio de aceleración de ChinaCache MPlus permite a los usuarios de "Good doctors online" consultar con seguridad y rapidez con los médicos, concertar citas y hacer un seguimiento tras el alta hospitalaria.
Le service d'accélération fourni par ChinaCache MPlus permet aux utilisateurs de « Bons docteurs en ligne » de consulter des docteurs rapidement et en toute sécurité, de prendre rendez-vous et de faire leur suivi après leur sortie de l'hôpital.
El producto Ácido Alfa Lipóico de doctors Best es perfecto para frenar la acción de los radicales y por retardar el deterioro celular.
Le produit Acide alpha-lipoïque de doctors Best est parfait pour ralentir l'action des radicaux et ralentir la détérioration des cellules.
Este espinoso asunto fue objeto de un reciente informe, Spin doctors to the autocrats, que aborda el tema de los consejeros en relaciones públicas para los autócratas, publicado por el organismo de control de los grupos de presión, el Corporate Europe Observatory (CEO).
Cette question épineuse a récemment fait l'objet d'un rapport, intitulé Spin doctors to the autocrats (Les spécialistes de la communication au service des autocrates) et publié (en anglais) par l'organisme de surveillance et de lobbying Corporate Europe Observatory (CEO).
Los que salen en ese programa Doctors.
Ces types de l'émission Doctors.
Toda la información recopilada mediante cookies, archivos generados al usar el software Top Doctors y otras tecnologías es tratada como información general.
Nous traitons les informations recueillies par les cookies et autres technologies comme des informations non personnelles.
Incluso, nuestros productos han aparecido en el exitoso programa de televisión diario: "The Doctors"
Nos produits sont apparus dans l'émission de télévision à succès « The Doctors » diffusée en journée.
El programa de doctorado produce Doctors of Scie... [+]
Le programme de doctorat produit des docteurs en s... [+]
La Base de conocimientos tiene muchos artículos específicos del producto, creado por Disk Doctors profesionales de soporte que han resuelto los problemas de los clientes.
La base de connaissances a de nombreux articles concernant des produits spécifiques, créés par Médecins Disk professionnels de soutien qui ont résolu les problèmes des clients.
Confíe en Disk Doctors software de recuperación instantánea de archivos para obtener mejores resultados.
S'appuyer sur Disk Doctors logiciel instantané de récupération de fichier pour de meilleurs résultats.