Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document conceptuel
Vertaling van "document conceptuel" in Spaans
documento de exposición de conceptos
documento de concepto
documento de conceptos
C'est un document conceptuel essentiel pour les années à venir.
Es un documento conceptual esencial para los próximos años.
L'élaboration d'un document conceptuel en vue de la mise en œuvre du droit au développement s'inscrit dans cette optique.
La elaboración de un documento conceptual con miras a realizar el derecho al desarrollo entra en esta perspectiva.
Comme je l'ai déclaré, nous allons rédiger un document conceptuel sur la base de cette discussion.
Como he dicho, vamos a formular un documento de reflexión sobre la base de este debate.
Lorsqu'elle a présenté le document conceptuel, Mme O'Connor a expliqué qu'il contenait des vues préliminaires et qu'on s'était délibérément abstenu de trancher certains points de manière à stimuler la discussion.
Al presentar el documento de reflexión, la Sra. O'Connor explicó que contenía los puntos de vista preliminares, y que algunos aspectos se habían dejado deliberadamente abiertos a fin de estimular el debate.
Les pays intéressés peuvent soumettre un document conceptuel au Secrétariat de l'OIBT () en indiquant leur intention de développer un projet ou une activité spécifique dans le cadre de cette Initiative.
Todos los países interesados pueden presentar una nota conceptual a la Secretaría de la OIMT () indicando su deseo de ejecutar un proyecto o una actividad específica en el marco de esta iniciativa.
Pour consulter le document conceptuel sur la Conférence, veuillez cliquer ici
Si desea leer la nota conceptual de la Conferencia, pulse aquí.
Le produit livrable est un document conceptuel complet avec des références et des annexes, rédigé de manière compréhensible pour des profanes dans une publication de la plus haute qualité.
El producto es un documento conceptual completo con referencias y anexos, escrito de forma que puede ser comprendido por personas no expertas y con la más alta calidad de publicación.
Lors de la présente session, un document conceptuel portant sur le deuxième cadre de coopération mondiale serait présenté au cours d'un débat informel.
En el período de sesiones en curso se presentaría un documento conceptual sobre el segundo marco de cooperación mundial, en el contexto de un debate oficioso.
A l'issue de l'examen à mi-parcours, les deux institutions ont préparé un document conceptuel décrivant les grandes lignes de la coopération élargie et proposant de relier les activités menées aux niveaux local, national et mondial.
Tras el examen de mediano plazo, los dos organismos elaboraron un documento conceptual en el que se expusieron los principios para fortalecer la cooperación y se sugirieron actividades comunes a los niveles local, nacional y mundial.
Dans le cadre des travaux en cours, un groupe de pays en développement a récemment présenté un document conceptuel sur des questions qui les intéressent en matière de règlement des différends, et il y a lieu de s'en féliciter.
Como parte del trabajo en curso, un grupo de países en desarrollo ha presentado recientemente un documento conceptual sobre cuestiones relacionadas con la solución de diferencias que les interesan, lo que es un hecho positivo.
Une autre réalisation marquante a été la préparation d'un document conceptuel et de neuf études de cas sur le rôle des institutions locales dans la prévention des catastrophes et la reconstruction. Elle constituera la base d'un travail ultérieur.
Otra realización fue la preparación de un documento conceptual y nueve estudios de casos de países sobre la función que desempeñan las instituciones locales en la prevención de catástrofes o en la rehabilitación, que constituirán la base del trabajo ulterior.
Le résultat de ce séminaire est un document conceptuel, susceptible d'intéresser d'autres pays, qui expose une approche opérationnelle que pourraient adopter les chemins de fer pour s'orienter vers des procédures d'achat public durables.
El principal producto del seminario fue un documento conceptual en el que se describe un enfoque operacional que podría adoptar Ferrocarriles de la India para impulsar la adquisición pública sostenible, que podría ser de interés para otros países.
Le plan intégré est un document conceptuel à moyen terme axé sur le développement de la ville dans une zone donnée.
El Plan Integrado es un documento conceptual a mediano plazo, que se centra en el desarrollo de la ciudad en un área determinada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor document conceptuel in het Frans
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 45 ms.
