Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document sur le programme
Vertaling van "document sur le programme" in Spaans
documento sobre el programa
documento sobre la agenda
Il en est question dans le document sur le programme de travail, qui sera distribué.
Figura en el documento sobre el programa de trabajo, que se distribuirá.
Une autre délégation a fait observer que le document sur le programme proposé mentionnait la mise en place d'infrastructures et s'est demandée quel rôle le FNUAP pourrait jouer dans ce domaine et si ce rôle était approprié.
Otra delegación observó que en el documento sobre el programa propuesto se mencionaba la creación de infraestructura y preguntó qué función podría desempeñar el FNUAP en esa esfera y si sería apropiado desempeñar esa función.
Certains participants ont à nouveau proposé que le Groupe d'appui élabore un document sur le programme de développement pour l'après-2015 et les objectifs de développement durable.
Algunos participantes insistieron en la sugerencia de que el Grupo de Apoyo preparase un documento sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 y los objetivos de desarrollo sostenible.
Des membres du Groupe de réflexion sur les perspectives de développement mondial de la société civile, dont Social Watch en est membre, présentent un document sur le programme pour le post-2015 à la réunion de l'OSC qui se tient cette semaine en Allemagne.
Integrantes del Grupo de Reflexión de la Sociedad Civil sobre Perspectivas Globales de Desarrollo, del cual Social Watch es miembro, presentan - en ocasión de la reunión de OSC que se está realizando esta semana en Alemania- un documento sobre la agenda Post-2015.
Avant toute chose, je salue les efforts énergiques que les six Présidents ont déployés pour remettre la Conférence au travail et engager les négociations et les débats de fond sur les questions centrales, efforts qui ont finalement abouti au nouveau document sur le programme de travail.
Sobre todo valoro muy en alto los esfuerzos denodados de los seis Presidentes para que la Conferencia reanudara su labor efectiva y para dar inicio a negociaciones y debates sustantivos sobre los temas centrales, que han culminado en un nuevo documento sobre el programa de trabajo.
Les informations sur les contributions versées et les dépenses figurent dans un document sur le programme et le budget que le secrétariat élabore à l'intention du Groupe d'experts.
La secretaría informa al Grupo Intergubernamental sobre las contribuciones recibidas y los gastos realizados mediante un documento sobre el programa y el presupuesto.
Ces produits figurent dans le document sur le programme mondial et les programmes régionaux qui sera présenté à la deuxième session ordinaire de 2007 du Conseil d'administration (voir DP/FPA/2007/19).
Esos productos se incluyen en el documento sobre el programa mundial y regional presentado a la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 2007 (véase el documento DP/FPA/2007/19).
Lettre d'accord entre le Gouvernement de la République de Guinée et l'ONUDI, relative à la mise en œuvre du document sur le programme cadre d'appui et de développement du secteur privé, signée le 11 janvier.
Carta acuerdo entre el Gobierno de la República de Guinea y la ONUDI con respecto a la aplicación del documento sobre el programa marco de apoyo y desarrollo del sector privado, firmada el 11 de enero.
Ce premier Projet de document sur le programme pour le Guatemala a été préparé à l'aide de contributions du Gouvernement, de la société civile et des organismes, fonds et programmes du système des Nations Unies.
Este primer Proyecto de documento sobre el programa para Guatemala ha sido preparado utilizando aportaciones del Gobierno, de la sociedad civil y de los organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas.
Dans son document sur le Programme mondial, la Fédération internationale des travailleurs sociaux et ses partenaires ont identifié un certain nombre de défis passés et présents qui ont eu des impacts négatifs sur les individus, particulièrement
En su documento sobre la Agenda global, la Federación Internacional de Trabajadores Sociales y sus asociados pusieron de relieve una serie de retos anteriores y actuales que tienen repercusiones negativas en las personas, a saber
Un document sur le programme et les budgets biennaux axé sur les résultats, présenté au niveau des sous-programmes.
Un programa y presupuestos bienales basados en resultados que se presentaran a nivel de subprogramas.
Des informations sur l'initiative, y compris la Déclaration de principes du Secrétaire général et le document sur le programme d'action, sont disponibles sur les sites Web ou.
Puede consultarse información sobre la iniciativa, incluidos la declaración del Secretario General y el programa de acción, en o.
Le Ministère de l'éducation, après des consultations étendues auprès des partenaires de l'éducation et de la santé communautaire, a publié un document sur le programme scolaire, Foundation for Active Healthy Living: Physical and Health Education Curriculum, en 1998.
El Departamento de Educación, tras una extensa consulta con asociados comunitarios en materia de educación y salud, publicó en 1998 un documento marco sobre el plan de estudios, titulado Foundation for Active Healthy Living: Physical and Health Education Curriculum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
