We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les photographies et les documents illustrant les produits de ce site sont non contractuelles.
Todos los documentos y fotografías utilizados para ilustrar productos en este sitio son no contractuales.
La communication est accompagnée de documents illustrant les cas sur lesquels l'information repose
En la comunicación se documentarán los hechos de que se trate.
Les visiteurs peuvent voir la collection minéralogique, un certain nombre de documents, objets, instruments, outils, cartes minières et autres documents illustrant le travail effectué dans la mine.
Los visitantes pueden ver la colección mineralógica, una serie de documentos, objetos, instrumentos, herramientas, mapas de minería y otros materiales que ilustran el trabajo en la mina.
Le Comité a demandé expressément à la société de fournir des documents établissant que ce matériel avait été fabriqué et des documents illustrant les efforts déployés par la requérante pour atténuer ses pertes par le biais de la revente.
El Grupo pidió expresamente a la Otis Engineering que presentase pruebas documentales de la fabricación de este equipo, así como documentos probatorios de todos los esfuerzos realizados por el reclamante para aminorar sus pérdidas procediendo a la reventa.
l'État membre de destination communique à l'État membre d'origine concerné et à la Commission les mesures adoptées, dans un délai de vingt jours à partir de leur communication est accompagnée de documents illustrant les cas sur lesquels l'information repose
El Estado miembro de destino comunicará al otro Estado miembro de que se trate y a la Comisión las medidas adoptadas en un plazo de veinte días a partir de su aplicación. En la comunicación se documentarán los hechos de que se trate.
Le représentant de Cuba a apporté des précisions et présenté des documents illustrant les liens étroits entre l'International Association Promoting Human Rights et le Cuban Democratic Directory, ainsi que sur la nature des activités de celui-ci.
El representante de Cuba citó algunas indicaciones de lo anterior y proporcionó varios documentos sobre la estrecha relación existente entre el Directorio y la organización, así como sobre el carácter del Directorio.
Christian Dior aimait la danse, comme en témoignent les archives de Dior, des documents illustrant son extraordinaire collaboration avec Roland Petit pour le ballet Treize Danses, ainsi que des photos de Margot Fonteyn, danseuse et cliente de la Maison.
Christian Dior amaba la danza, como lo atestiguan los archivos de Dior. Existen documentos que ilustran su extraordinaria colaboración con Roland Petit para el ballet Treize Danses, como también lo prueban las fotos de Margot Fonteyn, bailarina y clienta de la Maison.
C.R. Markham (1894) « Introduction », dans Les Lettres de Amerigo Vespucci et d'autres documents illustrant sa carrière.
C.R. Markham (1894) "Introducción", en Las cartas de Amerigo Vespucci y otros documentos ilustrativos de su carrera.
La communication est accompagnée de documents illustrant les cas sur lesquels l'information repose.
En la comunicación se documentará debidamente la información relativa al caso.
Casa Museo Unamuno - on peut y voir des photographies et des documents illustrant l'exil de l'écrivain et philosophe espagnol Miguel de Unamuno
Casa Museo Unamuno - fotografías ilustrantes sobre el exilio del autor y filósofo español Miguel de Unamuno
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.