Cette église expose plusieurs tableaux illustrant la prédication réformatrice dans les campagnes françaises.
Esta iglesia expone varios cuadros que ilustran la predicación reformadora en las zonas rurales francesas.
Pour vulgariser les mathématiques avancées, elle raconte des histoires courtes illustrant chaque concept difficile.
Para hacer digeribles las matemáticas avanzadas, ella cuenta historias breves que ilustran cada concepto difícil.
La présentation comportait onze diapositives, chacune illustrant une idée différente.
La presentación tenía once diapositivas, cada una ilustrando una idea diferente.
Il a dessiné une ligne sinueuse sur le papier, illustrant son idée.
Él dibujó una línea sinuosa en el papel, ilustrando su idea.
Pendant l'atelier thématique, les participants créent ensemble une affiche illustrant les différentes émotions.
Durante el taller práctico, los participantes elaboran juntos un cartel que representa las distintas emociones.
Des images gaies illustrant des situations de la vie quotidienne peuvent être trouvées.
Se pueden encontrar imágenes alegres que representan situaciones de la vida cotidiana.
Ils ont présenté plusieurs échantillons illustrant les résultats de méthodes de calandrage avancées.
Mostraron varias muestras que ilustraban los resultados de métodos avanzados de calandrado.
Son histoire a été une claque, illustrant les défis de surmonter l'adversité.
Su historia fue una revelación, ilustrando los desafíos de superar la adversidad.
Chaque pilier porte un médaillon différent, illustrant un épisode important de l'histoire locale.
Cada pilar lleva un medallón distinto, que ilustra un episodio importante de la historia local.
Il y avait un schéma encadré illustrant le processus pour une meilleure compréhension.
Había un diagrama recuadrado que ilustraba el proceso para una mejor comprensión.
Ses réflexions étaient hors des sentiers battus, illustrant la complexité de la situation.
Sus pensamientos eran tangenciales, ilustrando la complejidad de la situación.
Elle a créé un aide visuel coloré illustrant les tâches quotidiennes pour les nouvelles recrues.
Ella creó una guía de apoyo colorida que ilustraba las tareas diarias para los nuevos contratados.
Elle a trouvé une balle perdue dans sa cour, illustrant les dangers du quartier.
Encontró una bala perdida en su jardín, ilustrando los peligros del vecindario.