Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents valides
Geflecteerde vorm van document valide
Vertaling van "documents valides" in Spaans
documentos válidos
documentación válida
documentación adecuada
Les invités sans documents valides ci-dessus ne seront pas autorisés à s'inscrire.
Los invitados sin documentos válidos anteriores no podrán registrarse.
Sans tous ces documents valides, le notaire n'accepte jamais de passer à l'acte et repousse la signature jusqu'à ce que tout soit en règle.
Sin todos estos documentos válidos, el notario nunca se compromete a actuar y pospone la firma hasta que todo esté en orden.
L'administration conteste l'existence légale de cette organisation, faute de documents valides.
La administración impugna la personalidad jurídica de esta organización por falta de documentación válida.
On leur a dit à tous les deux qu'ils «n'avaient pas de documents valides».
A ambos se les dijo que "carecían de documentación válida".
Puis-je postuler si je n'ai pas de permis de travail ou si je n'ai pas de documents valides attestant de mon habilitation à travailler dans le pays ?
¿Puedo hacer una solicitud si no tengo permiso de trabajo o no cuento con la documentación adecuada que demuestre mi derecho a trabajar en el país?
Gardez à l'esprit que pour entrer en Égypte, le voyageur doit posséder des documents valides.
A su llegada a Egipto, el turista debe tener la documentación adecuada y una visa electrónica para ingresar al país.
À défaut de fournir les documents valides exigés, l'animal sera mis en quarantaine dès son arrivée et des frais additionnels seront exigés pour un contrôle vétérinaire.
Si no se presentan documentos válidos, se pondrá al animal en cuarentena al llegar y se aplicarán costes adicionales por la inspección veterinaria.
Les candidats doivent être munis de documents valides (passeport, carte d'identité).
Los solicitantes deben tener documentos válidos (pasaporte, documento de identidad).
Le bateau doit avoir des documents valides, la propriété doit être bien spécifié et ne devrait généralement pas être accablés par des hypothèques ou des obligations.
El barco debe tener documentos válidos, la propiedad debe estar bien especificado y, en general no deben ser agobiados por hipotecas o bonos.
On citera également le cas des travailleurs qui ont prolongé leur séjour au-delà de l'expiration de leur permis de travail ou sont entrés dans le pays sans documents valides.
En ciertas ocasiones, los trabajadores han prorrogado su estancia tras el vencimiento del permiso de trabajo o han entrado en el país sin documentación válida.
Lorsque la capture de requins n'est pas intégralement débarquée, les capitaines de navires complètent les enregistrements dans le journal de bord par des documents valides concernant les débarquements, les transbordements et les ventes de nageoires de requin ou d'autres parties de requin.
En caso de que las capturas de tiburones no sean desembarcadas en su totalidad, los capitanes de los buques completarán las anotaciones en el diario de pesca con documentación válida sobre desembarques, transbordos o ventas de aletas o partes restantes de tiburones.
Dans tous les cas, les documents valides (passeport, carte d'identité, certificat de naissance international datant de moins de 6 mois) sont importants.
En cualquier caso, son importantes los documentos válidos (pasaporte, documento de identidad, certificado de nacimiento internacional con una antigüedad no superior a 6 meses).
La loi No 219/91, relative aux documents de voyage, dispose que les nationaux peuvent voyager à l'étranger, avec des documents valides, à des conditions qui sont fonction d'arrangements de réciprocité.
La Ley núm. 219/91, relativa a la documentación de viaje, dispone que los ciudadanos pueden viajar al extranjero provistos de la documentación válida, que depende de los acuerdos bilaterales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents valides in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 30 ms.
