Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doit impliquer
Vertaling van "doit impliquer" in Spaans
debe implicar
debe involucrar
debe incluir
debe entrañar
ha de implicar
deberá implicar
tiene que involucrar
tiene que incluir
tiene que implicar
deben participar
Une action climatique efficace doit impliquer les citoyens, les entreprises et les responsables politiques.
Una acción climática eficaz debe implicar a la ciudadanía, a las empresas y a los responsables políticos.
La gouvernance publique locale doit impliquer les habitants dans toutes les décisions importantes du quartier.
La gestión de los asuntos públicos a nivel local debe implicar a los vecinos en todas las decisiones importantes del barrio.
Le service public doit impliquer les ressources des citoyens.
El servicio público debe involucrar los recursos de los ciudadanos.
Le choix entre différentes options doit impliquer toutes les parties prenantes à la fourniture et à la consommation du service.
El proceso de selección de opciones debe involucrar a todos los actores en la provisión y consumo de los servicios.
Tout d'abord, l'accident doit impliquer plus de deux voitures.
En primer lugar, el accidente debe incluir no más de dos coches.
Cette coopération doit impliquer tant les ministères compétents que des ONG.
Esa cooperación debe incluir distintos ministerios gubernamentales, así como organizaciones no gubernamentales.
Dans ce cas, la réclamation doit impliquer une demande de transfert des droits de l'acheteur au demandeur.
En este caso, el reclamo debe implicar una solicitud de transferencia de los derechos del comprador al demandante.
La décision de devenir enceinte doit impliquer une planification à l'avance de ce que sera l'arrivée d'un bébé.
La decisión de quedar embarazada debe implicar una planificación previa a lo que será la llegada de un bebé.
Si l'état d'équilibre implique le niveau optimal de G, la chute de G doit impliquer un saut initial.
Si el estado estacionario involucra el nivel óptimo de G, entonces tener una caída de G debe implicar un salto inicial.
Une approche de partenariat doit impliquer tous les acteurs-clés
La colaboración debe implicar a todos los protagonistas
Pour être efficace, la lutte contre la corruption doit impliquer la justice, la police et la société civile.
Para ser eficaz, la lucha contra la corrupción debe involucrar al poder judicial, a la policía y a la sociedad civil.
Ce qui est une image de l'intimité matrimoniale, de l'acte d'amour qui désormais ne doit impliquer personne d'autre.
Este es un cuadro de la intimidad conyugal - el acto de amor que nunca debe involucrar a nadie más.
Je suis d'accord avec ceux qui pensent que, dans ces nouvelles conditions, l'amélioration de la qualité des finances publiques doit impliquer davantage d'investissements publics.
Sí estaría de acuerdo con aquellos que opinan que, en estas nuevas condiciones, la mejora de la calidad de las finanzas públicas debe implicar mayor inversión pública.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doit impliquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 51 ms.
