Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe implicar
Geflecteerde vorm van debería implicar
Vertaling van "debe implicar" in Frans
doit impliquer
devrait impliquer
doit comporter
doit entraîner
doit associer
doit conduire
devraient englober
doit concerner
devrait associer
doit inclure
doit prévoir
Una acción climática eficaz debe implicar a la ciudadanía, a las empresas y a los responsables políticos.
Une action climatique efficace doit impliquer les citoyens, les entreprises et les responsables politiques.
La gestión de los asuntos públicos a nivel local debe implicar a los vecinos en todas las decisiones importantes del barrio.
La gouvernance publique locale doit impliquer les habitants dans toutes les décisions importantes du quartier.
El éxito de la reestructuración debe implicar el abandono de las actividades generadoras de pérdidas estructurales.
Une bonne restructuration devrait impliquer l'abandon des activités structurellement déficitaires.
Esta reestructuración debe ser total y debe implicar un cambio total en el método de reclutamiento.
Cette restructuration doit être totale et doit comporter un changement total de la méthode de recrutement.
Cualquier proyecto seleccionable debe implicar un grado de riesgo técnico o financiero que impida la financiación íntegra por la empresa que solicita la ayuda.
Tout projet éligible doit comporter un degré de risque technique et/ou financier qui empêche le financement complet par l'entreprise qui demande l'aide.
En este caso, el reclamo debe implicar una solicitud de transferencia de los derechos del comprador al demandante.
Dans ce cas, la réclamation doit impliquer une demande de transfert des droits de l'acheteur au demandeur.
La decisión de quedar embarazada debe implicar una planificación previa a lo que será la llegada de un bebé.
La décision de devenir enceinte doit impliquer une planification à l'avance de ce que sera l'arrivée d'un bébé.
Si el estado estacionario involucra el nivel óptimo de G, entonces tener una caída de G debe implicar un salto inicial.
Si l'état d'équilibre implique le niveau optimal de G, la chute de G doit impliquer un saut initial.
La colaboración debe implicar a todos los protagonistas
Une approche de partenariat doit impliquer tous les acteurs-clés
Una asociación escolar Comenius debe implicar a toda la escuela, y no sólo a una persona de contacto y a sus alumnos.
Un partenariat scolaire Comenius doit impliquer l'ensemble de l'établissement, pas simplement une personne de référence et ses élèves.
En el término de Edwards, el enjambre debe implicar la pulsación de múltiples ataques.
Selon Edwards, l'essaimage doit impliquer la pulsation de multiples attaques.
El nombramiento debe realizarse mediante un proceso abierto y debe implicar al Parlamento Europeo.
Il doit être nommé en vertu d'un processus ouvert qui doit impliquer le Parlement européen.
Asimismo debe implicar el compromiso de respetar las diferentes culturas y tradiciones.
Il témoignera également de la volonté de respecter différentes cultures et traditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe implicar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 43 ms.
