We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
así que debería
así que ella debería
Elle n'a pas étudié, donc elle devrait savoir qu'elle aura des ennuis à l'examen.
Ella no estudió, así que debería saber que se lo buscó en el examen.
On l'a vite soigné et la coupure n'était pas profonde... donc elle devrait bien cicatriser.
Rápidamente lo tratamos y el corte no era profundo... así que debería estar sanando bien.
D'accord, je lui ai dit qu'ils allaient bientôt te libérer, donc elle devrait être en route.
Bien, le dije que pronto te darán de alta, así que ella debería estar en camino.
C'est juste que, tu sais, on travaille tous ensemble, et on est les deux meilleurs amis de Kara, et vous étiez ensemble, donc elle devrait savoir qu'on s'est embrassé.
Solo es eso, ¿sabes, que trabajamos todos juntos, y los dos somos los mejores amigos de Kara y vosotros solíais salir, así que ella debería saber que nos besamos.
Elle l'a déjà viré, donc elle devrait, arrêter de l'appeler tout le temps.
Ya lo ha despedido, así que debería dejar de llamarlo todo el tiempo.
La princesse sera la prochaine Reine, donc elle devrait bien paraître tout le temps...
La princesa va a ser la próxima reina así que debería estar arreglada todo el tiempo...
J'ai rentré les infos du Kino dans la navette, donc elle devrait aller droit dessus.
Introduje el camino del Kino... en los controles del transbordador... así que debería conducirte hasta allí mismo.
Art Simone est une incroyable dragqueen, mais elle a été éliminée de la compétition, donc elle devrait rester à à la maison.
Art Simone es una reina del drag increíble, pero fue eliminada de la competencia, así que debería estar quedándose en casa.
Elle a de l'expérience dans les informations tv, donc elle devrait savoir quelles questions ils vont poser.
Tiene experiencia en noticias de televisión, así que sabría qué preguntas harán.
Elle a raccroché en premier, donc elle devrait me rappeler.
Después de colgar así, qué bueno es que me hubiera llamado a mí.
En principe, c'est elle qui déménage, donc elle devrait conduire.
Técnicamente ella es la que se muda, por lo que técnicamente ella debe conducir.
Et je pense qu'elle devrait récupérer son poste, donc elle devrait le récupérer...
Y pienso que ella debería recuperar su trabajo, así que ella debe recuperar su trabajo...
Vu sa profession, elle doit être intelligente, donc elle devrait te convenir.
Dada su profesión, tiene que ser inteligente, así que les caerá bien a tus amigos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.