Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
douleurs diffuses
Geflecteerde vorm van douleur diffuse
Vertaling van "douleurs diffuses" in Spaans
dolor difuso
Cependant, des douleurs diffuses bilatérales sont très fréquentes chez la femme qui ne présente pas d'anomalies mammaires sous-jacentes.
Sin embargo, un dolor difuso bilateral es muy común en mujeres sin anomalías mamarias.
Les signes principaux de la fibromyalgie sont des douleurs diffuses dans tout l'organisme, mais d'autres symptômes peuvent se manifester selon chaque cas.
Los principales signos de fibromialgia son dolor difuso en todo el cuerpo, pero pueden aparecer otros síntomas en cada caso.
Les patients rapportent des douleurs diffuses au niveau des membres, bien que la gravité des douleurs puisse varier d'un enfant à un autre.
Los pacientes se quejan de dolor difuso en las extremidades, aunque su intensidad puede variar de un niño a otro.
Sinon, j'ai toujours été actif, mais mon corps semble avoir abandonné. L'exercice aggrave la maladie avec certaines douleurs diffuses : o (j'ai déjà essayé de perdre du poids : j'ai essayé tous les traitements, mais je ne maigris pas.
De lo contrario, siempre he estado activo, pero mi cuerpo parece haberse rendido. El ejercicio empeora la enfermedad con un poco de dolor difuso: o (ya he tratado de perder peso: he intentado todas las curas, pero no pierdo peso.
Douleurs diffuses avec défense.
Hay dolor difuso con defensa.
En conséquence, le demandeur avait des douleurs diffuses aux pieds et présentaient de multiples lésions sur les membres et dans le dos.
Como resultado de ello, sufrió dolores fuertes en los pies, así como heridas múltiples en las extremidades y lesiones en la espalda.
symptômes dits « fonctionnels » : palpitations, maux de tête, douleurs diffuses ou localisées, courbatures, crampes, tension musculaire, troubles digestifs, etc.
síntomas llamados «funcionales»: palpitaciones, dolores de cabeza, dolores difusos o localizados, dolores musculares, calambres, contracturas, problemas digestivos, etc.
fièvre - douleurs diffuses - sensation de chaleur du visage, augmentation ou baisse de la pression artérielle, sensations vertigineuses au lever - augmentation de la production de salive - troubles oculaires : altération de la vue, vision floue, vision dédoublée, distorsion des images,
fiebre - dolor generalizado - rubor, presión sanguínea alta o baja, mareos/vértigos al incorporarse con rapidez - aumento de la salivación - trastornos oculares: deterioro de la visión, visión borrosa, visión doble, imágenes distorsionadas,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor douleurs diffuses in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
