Nous sommes épuisés à l'os après cette randonnée de douze heures.
Estamos agotados hasta la médula después de esa caminata de doce horas.
Rester debout douze heures aux urgences, c'était intense pour le corps.
Estar doce horas de pie en urgencias fue intenso para el cuerpo.
Après douze heures de travail, je ne tiens plus debout du tout.
Después de doce horas trabajando, ya no puedo caerme del cansancio.
Un cube a toujours douze arêtes, huit sommets et six faces identiques.
Un cubo siempre tiene doce aristas, ocho vértices y seis caras iguales.
En tout, nous avons passé douze heures dans les transports ce week-end.
En total, pasamos doce horas en el transporte este fin de semana.
La loge numéro douze est réputée pour son excellente acoustique lors des concerts.
El palco número doce es famoso por su excelente acústica en los conciertos.
Cette formation en ligne dure douze heures, réparties sur plusieurs petites sessions.
Este curso en línea dura doce horas, repartidas en varias sesiones cortas.
Il possède douze paires de chaussures, chacune adaptée à différentes occasions.
Tiene doce pares de zapatos, cada uno adecuado para diferentes ocasiones.
Il a couru cent mètres en moins de douze secondes pendant la course.
Corrió cien metros en menos de doce segundos durante la carrera.
Le menu enfant coûte douze euros, glace et boisson comprises.
El menú infantil vale doce euros e incluye helado y bebida.
À douze ans, il voulait déjà aller seul à l'école en bus.
A los doce años ya quería ir solo a la escuela en autobús.
Le plein tarif pour l'entrée au musée est de douze euros par personne.
La entrada al museo cuesta doce euros por persona a precio normal.
Notre gîte rural peut abriter jusqu'à douze personnes pour des séjours en groupe.
Nuestra casa rural puede alojar hasta a doce personas en estancias para grupos.