Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drainagenm
Vertaling van "drainage" in Spaans
Definitie
drenantes
Une surface inclinée est nécessaire pour un drainage efficace de l'eau.
Una superficie en pendiente es necesaria para un drenaje eficaz del agua.
Le paysage en paliers permettait un meilleur drainage lors de fortes pluies.
El paisaje en terrazas permitía un mejor drenaje durante las lluvias intensas.
Le marécage était lentement en train d'être asséché par le système de drainage.
El pantano se estaba drenando lentamente por el sistema de desagüe.
Avant les premières gelées, nous labourons la parcelle pour améliorer le drainage.
Antes de la primera helada, labramos la parcela para mejorar el drenaje.
Le plombier doit raccorder le tuyau au système de drainage aujourd'hui.
El fontanero necesita conectar la tubería al sistema de drenaje hoy.
Pour améliorer le drainage, nous devrions enherber la zone humide.
Para mejorar el drenaje, deberíamos plantar hierba en la zona húmeda.
Les flaques se forment rapidement si le drainage n'est pas dégagé.
Los charcos se formarán rápidamente si no se limpia el drenaje.
Un mauvais drainage provoque des flaques permanentes qui rendent le sol difficile à travailler.
Un mal drenaje provoca charcos permanentes que vuelven el suelo difícil de trabajar.
Ils ont creusé plusieurs canaux de drainage pour éviter les inondations dans les vergers.
Cavaron varios canales de drenaje para evitar inundaciones en los huertos frutales.
De fortes pluies peuvent engorger le système de drainage, entraînant des inondations localisées.
Las lluvias intensas pueden colapsar el sistema de drenaje, provocando inundaciones localizadas.
Le système de drainage a été conçu pour empêcher l'eau d'inonder les rues.
El sistema de drenaje fue diseñado para evitar que el agua anegara las calles.
Les débris ont provoqué une accumulation d'eau, bloquant le système de drainage.
Los escombros provocaron que el agua se estancara y obstruyera el sistema de drenaje.
Il a mélangé de la perlite au terreau pour améliorer le drainage.
Él mezcló perlita en la mezcla de sustrato para mejorar el drenaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met drainage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bouchon de drainage n.
tapón de desagüe
"Elle a retiré le bouchon de drainage pour vider la baignoire."
canal de drainage n.
canal de drenaje
"Le canal de drainage évacue l'eau de pluie vers la rivière."
drainage de capitaux n.
fuga de capitales
"Le drainage de capitaux a affaibli l'économie du pays."
eau de drainage n.
agua de drenaje
"L'eau de drainage du champ est dirigée vers le fossé principal."
fossé de drainage n.
zanja de drenaje
"Le fossé de drainage permet d'assécher le champ après les pluies."
rigole de drainage n.
zanja de drenaje · canaleta de drenaje
"Les rigoles de drainage protègent la route des inondations."
système de drainage n.
sistema de drenaje
"Le système de drainage de l'immeuble évacue efficacement les eaux pluviales."
tuyau de drainage n.
tubo de drenaje
"Le plombier a installé un tuyau de drainage sous l'évier."
zone de drainage n.
zona de drenaje
"La zone de drainage de la Seine couvre plusieurs régions françaises."
bassin de drainage n.
cuenca de drenaje
"Le bassin de drainage de la Seine couvre une grande partie du nord de la France."
drainage agricole n.
drenaje agrícola
"Le drainage agricole améliore la productivité des champs humides."
drainage de surface n.
drenaje superficial
"Le drainage de surface évite les inondations dans cette zone agricole."
drainage lymphatique n.
drenaje linfático
"Le kinésithérapeute pratique un drainage lymphatique pour réduire l'œdème."
drainage lymphatique manuel n.
drenaje linfático manual
"Elle a suivi une formation en drainage lymphatique manuel pour sa clinique."
drainage souterrain n.
drenaje subterráneo
"Le drainage souterrain protège les fondations de l'humidité excessive."
drainage veineux n.
drenaje venoso
"Le drainage veineux cérébral évacue le sang du cerveau."
poche de drainage n.
bolsa de drenaje
"L'infirmière vérifie régulièrement le contenu de la poche de drainage."
regard de drainage n.
pozo de registro
"L'ouvrier soulève le couvercle du regard de drainage pour vérifier l'écoulement."
réseau de drainage n.
red de drenaje
"Le réseau de drainage de la ville a été rénové après les inondations."
tube de drainage n.
tubo de drenaje
"Le chirurgien a posé un tube de drainage après l'opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor drainage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4899. Exact: 4899. Verstreken tijd: 48 ms.
