Son médecin lui a recommandé un changement drastique de régime pour protéger son cœur fragile.
Su médico le recomendó un cambio drástico en la dieta para proteger su corazón delicado.
Pour sauver la récolte, les agriculteurs ont appliqué un traitement drastique contre les parasites.
Para salvar la cosecha, los agricultores aplicaron un tratamiento drástico contra las plagas.
On verra une diminution drastique des abus.
Vamos a ver una disminución radical del abuso.
Ce serait le changement le plus drastique du statu quo depuis... Toujours.
Sería el cambio más radical en la situación actual de... la historia.
La différence entre les deux versions du contrat est vraiment drastique et inquiétante.
La diferencia entre las dos versiones del contrato es realmente drástica y preocupante.
Beaucoup de parents trouvent cette punition trop drastique pour une simple erreur de leurs enfants.
Muchos padres consideran que este castigo es demasiado drástico para un simple error de sus hijos.
La directrice a imposé un règlement drastique après les nombreux incidents dans l'établissement scolaire.
La directora impuso un reglamento drástico después de los numerosos incidentes en el centro escolar.
Les photos avant-après ont montré l'impact drastique du régime draconien.
Las fotos de antes y después mostraban el impacto drástico de la dieta relámpago.
Une augmentation de prix aussi drastique risque de mécontenter les clients fidèles.
Un aumento de precio tan drástico podría no sentar bien a los clientes leales.
Bloquer toute communication avec le monde extérieur était une mesure drastique.
Retrasar toda comunicación con el mundo exterior fue una medida drástica.
Le budget de l'organisation reflétait une pénurie drastique de fonds pour les nouveaux programmes.
El presupuesto de la organización reflejaba una drástica escasez de fondos para nuevos programas.
Climat tendu qui conduira à une décision drastique en fin de saison.
Clima tenso que conducirá a una decisión drástica al final de la temporada.
Seulement tu ferai une chose aussi drastique sans même m'en parler avant.
Sólo tú puedes hacer algo tan drástico sin hablar conmigo primero.