Nous vivions juste au bord de l'eau le long du Front.
Solíamos vivir justo al lado del agua a lo largo del frente.
La politique économique du Front populaire est précisément le reflet de cette contradiction.
La política económica del frente popular es precisamente el reflejo de esta contradicción.
Beaucoup des programmes sociaux du gouvernement sont implémentés par le biais du Front.
Varios programas sociales del gobierno son dirigidos a través del frente.
Le thermomètre de ton quinquennat, ce sera le niveau du Front.
Sé que el único y verdadero termómetro de tu quinquenio será el nivel del Frente.
C'est une tournée qui va nous permettre de parler des activités du Front.
Es un recorrido que nos permitirá hablar sobre las actividades del Frente.
C'est le visage du Front tel qu'il est.
Esta es la cara del Frente tal como es.
Il a personnellement intimidé le commandant du Front local dans le cadre d'attaques à perpétuité.
Personalmente intimidó al comandante del Frente local en ataques de muerte o muerte.
La stratégie du Front a été établie sur une base solide et confirmée dans un avenir prévisible.
La estrategia del Frente se estableció sobre una base sólida y se confirmó para el futuro previsible.
Dans ce contexte, il a assuré que l'élection du Front à la victoire était « un échec ».
En este marco, aseguró que la elección del Frente para la victoria fue "un fracaso".
Un fait notable a été la présence de plusieurs candidats du Front et du PJ.
Algo notable fue la asistencia de varios candidatos del Frente y del PJ.
Le journaliste a interrogé un frontiste convaincu qui justifie chaque proposition du Front national.
El periodista entrevistó a un firme defensor del Frente Nacional que justificaba todas y cada una de sus propuestas.
Mais les organisations ouvrières demeurent parfaitement prisonnières des filets du Front populaire.
Pero las organizaciones obreras permanecen enteramente prisioneras en las redes del Frente Popular.