Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del Front
Vertaling van "del Front" in Frans
Dentro del Front había mucha gente que no era partidaria de la lucha armada.
Il y avait beaucoup de gens du Front qui n'étaient pas partisans de la lutte armée.
Y la puerta queda abierta para la otra posible evolución, que está incluida en el carácter ambiguo del Front national.
Mais reste toujours ouverte l'autre possibilité d'évolution, incluse dans le caractère ambigu du Front national.
Y esta desmoralización ha tenido como consecuencias, a nivel político, la disminuición de influencia del Partido comunista pero también el crecimiento de la influencia y del peso electoral del Front national.
Et cette démoralisation a eu pour conséquences, sur le plan politique, la baisse de l'influence du Parti communiste mais aussi la montée de l'influence et du poids électoral du Front national.
En un número de casos cada vez mayor, se ha determinado que han estado implicados en ellos miembros de las Fuerzas Armadas o del Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrés (FRAP).
Dans un nombre croissant de cas, on a établi que des membres des forces armées ou du Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès y avaient participé.
Las dos consecuencias más importantes del Front National son no sólo su peso electoral sino su capacidad para influir en el programa político de Francia, en particular por lo que respecta a la inmigración y la islamofobia.
L'importance du Front national tient non seulement à son poids électoral mais aussi à la faculté qu'il a d'influer sur la vie politique en France, notamment pour ce qui est de l'immigration et de l'islamophobie.
Se puede ser de una opinión diferente a la suya, pero calificar su informe como emanación de una ideología criminal, tal como ha hecho el representante del Front National, es una desvergüenza que debería haber sido rechazada por la Mesa.
On peut être d'un avis différent du sien, mais qualifier son rapport de déversement d'une idéologie criminelle comme le représentant du Front National l'a fait, est une insolence qui aurait dû au moins être condamnée par le Bureau.
La corriente acompaña de cerca el movimiento del Front populaire en Francia, del cual es una especie de portavoz.
Le courant accompagne de près le mouvement du Front populaire en France, il en est en quelque sorte la voix.
Creo que los franceses y entre ellos, estoy convencido, la mayoría de los votantes del Front National se suman a esta opinión.
Je crois que les Français et parmi eux, j'en suis sûr, la plupart des électeurs ou des membres du Front national, rejoignent cette opinion.
Situada en la misma planta que el lobby, en proximidad del Front Desk para la acogida y el American Bar; es una sala adecuada para pequeñas reuniones, pero se presta óptimamente también como centro de proyecciones o para uso como oficina.
Située au même étage que le lobby, à proximité du Front Desk pour l'accueil et de l'American Bar, c'est une salle qui convient à des petites réunions, mais qui se prête parfaitement aussi comme centre de diapositives ou comme bureau.
Los días 26 y 27 de octubre de 2000, durante las elecciones presidenciales, se produjeron violentos enfrentamientos entre los militantes del Front populaire ivoirien (FPI) y de Rassemblement des républicains (RDR) que adoptaron una connotación religiosa.
Les 26 et 27 octobre 2000, lors des élections présidentielles, de violents affrontements opposant des militants du Front populaire ivoirien (FPI) et du Rassemblement des républicains (RDR) auraient pris une connotation religieuse.
Es difícil considerar digno de crédito a un ex-comandante del Front pour la restauration de l'unité et de la démocratie detenido por el Gobierno de Djibouti.
On peut difficilement attendre d'un « ancien commandant du Front pour la restauration de l'unité et de la démocratie » qui se trouve entre les mains du Gouvernement djiboutien qu'il soit une source crédible.
Los últimos éxitos electorales del Front National en Francia fueron recibidos por la extrema derecha alemana como indicio de un inminente cambio de la escena política europea.
Les succès électoraux récents du Front National en France ont été accueillis par l'extrême droite allemande comme signe d'un changement imminent de la scène politique européenne.
Los grupos de milicias más importantes son los siguientes: Groupe des patriotes pour la paix, también llamado Convention des patriotes pour le paix del Front de libération nationale.
Les milices les plus en vue sont les suivantes : Groupe des patriotes pour la paix, aussi dénommé Convention des patriotes pour la paix du Front de libération nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor del Front in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 45 ms.
