Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du code civil
Vertaling van "du code civil" in Spaans
Les enfants sont désormais sous la protection de nouvelles dispositions du code civil.
Los niños están ahora protegidos por nuevas disposiciones del Código Civil.
Les articles ci-dessus mentionnés du code civil encadrent strictement ce type de litige familial.
Los artículos antes mencionados del Código Civil regulan de forma estricta este tipo de conflicto familiar.
Le nantissement ordinaire est régi par les dispositions du code civil polonais.
Los avales ordinarios se rigen por el Código Civil.
Ce texte comporte des modifications du code civil parfois combinées avec des modifications du code pénal.
Ese texto ha requerido la introducción de modificaciones en el Código Civil, que a veces se han combinado con modificaciones del Código Penal.
Le recueil de lois est rangé sur l'étagère du haut, à côté du code civil.
El compendio de leyes está colocado en la estantería de arriba, junto al Código Civil.
Il y a bigamie quand l'un des époux est déjà marié au sens du code civil.
Existe bigamia cuando uno de los dos cónyuges ya se casó conforme al código civil.
Chaque légiste de ce cabinet analyse une partie différente du code civil pour le projet.
Cada jurista de este despacho analiza una parte distinta del código civil para el proyecto.
Toutefois, la cédante peut avoir une créance du code civil.
Sin embargo, el cedente puede tener un reclamo del Código Civil.
On pourrait en dire autant de la réforme du code civil.
Otro tanto cabe decir de la reforma del Código Civil.
Plusieurs dispositions du code civil sont modifiées dans le même sens.
Se han modificado en el mismo sentido varias disposiciones del Código Civil.
L'exemple du code civil allemand est exemplaire à ce sujet.
El ejemplo del Código Civil alemán es bien representativo al respecto.
Dans sa réponse juridique, la défense invoque plusieurs articles du code civil.
En su escrito de defensa, la defensa invoca varios artículos del Código Civil.
Quelque chose qui interpelle les consciences en profondeur, malgré l'aridité apparente du code civil.
Algo que cuestiona las conciencias en profundidad, a pesar de la aparente aridez del código civil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du code civil in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2974. Exact: 2974. Verstreken tijd: 59 ms.
