Nous estimons qu'il faut travailler avec vigueur à la pleine mise en œuvre du programme d'action.
En ce qui concerne les six piliers du programme d'action
Je me félicite du programme d'action et de ses recommandations spécifiques.
C'est la raison pour laquelle je me réjouis du programme d'action.
La résolution ne reflète pas l'intégralité du programme d'action de Pékin.
Nous devons maintenant procéder au suivi du programme d'action de Beijing.
Enfin, elle doit mettre en place un mécanisme de suivi du programme d'action.
Por último, debe establecer un mecanismo de seguimiento del programa de acción.
Une évaluation globale du programme d'action, de ses objectifs, de ses méthodes et des actions menées.
Evaluación global del programa de acción, objetivos, métodos y actividades realizadas.
L'élaboration du programme d'action de la police a d'autre part été menée à bien.
El programa de acción de la policía también está ya elaborado.
La participation de la société civile dans le cadre du programme d'action régional
La participación de la sociedad civil en el proceso del programa de acción regional
Achèvement du programme d'action en faveur du transport combiné de marchandises
Finalización del programa de acción en favor del transporte combinado de mercancías
Faire le point des progrès accomplis dans la réalisation du programme d'action technologique
Examinar la evolución de la ejecución del programa de acción tecnológica
Le groupe de travail est parvenu à un accord au sujet du programme d'action conjoint.
El grupo de trabajo llegó a un acuerdo sobre el programa de acción conjunto.