Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encore plus solide
Vertaling van "encore plus solide" in Spaans
aún más fuerte
aún más sólida
aún más resistente
aún más sólido
incluso más fuerte
mucho más sólida
más firme
aún más robusta
De loin, avec son aspect trapu, le vieux pêcheur paraissait encore plus solide et robuste.
De lejos, con su aire corpulento y compacto, el viejo pescador parecía aún más fuerte y resistente.
Nous avons maintenant l'occasion de tirer parti du meilleur de chacune des deux sociétés et de devenir un fournisseur de services et de solutions minières encore plus solide pour nos Komatsu.
Ahora tenemos una oportunidad que nos permitirá aprovechar lo mejor de ambas compañías para transformarnos en un proveedor aún más fuerte de servicios y soluciones de minería para nuestros clientes.
Notre ambition est d'étendre de manière significative notre activité dans un réseau encore plus solide et vaste.
Nuestro objetivo es ampliar significativamente nuestra actividad mediante una red aún más sólida y extensa.
En termes de recherche, nous augmenterons et améliorerons le nombre de recherches effectuées par le personnel afin d'obtenir une réputation encore plus solide pour l'excellence.
En términos de investigación, aumentaremos y mejoraremos la cantidad de personal investigado para obtener una reputación de excelencia aún más sólida.
Fortement inclinée, sa tourelle est encore plus solide et peut facilement dévier les obus ennemis.
Su torreta, bastante inclinada, es aún más resistente y puede desviar los proyectiles enemigos.
Ses employeurs chez DuPont avaient connu un énorme succès avec le nylon, la première fibre synthétique au monde, et ils souhaitaient que Kwolek crée quelque chose d'encore plus solide qu'ils pourraient utiliser pour produire en série des pneus durables et légers.
Sus empleadores en DuPont habían tenido un enorme éxito con el nailon, la primera fibra sintética del mundo, y querían que Kwolek creara algo aún más resistente que pudiera usar para fabricar en masa neumáticos ligeros y duraderos.
La prière faite ensemble est un moment précieux pour rendre encore plus solide la vie familiale, l'amitié !
La oración que se hace juntos es un momento precioso para hacer aún más sólida la vida familiar, la amistad.
Bien sûr, vous pouvez mettre à niveau la fonctionnalité de l'application, mais cela nécessite des investissements supplémentaires (qui ne sont pas tous les ressources pour l'achat supplémentaire), afin de rendre l'application une application de contrôle parental encore plus solide.
Por supuesto, usted puede actualizar la funcionalidad de la aplicación, pero esto requiere una inversión adicional (que no todo el mundo tiene los recursos para la compra adicional) para hacer de la aplicación una aplicación de control parental aún más sólida.
Souvent, ces méthodes sont superposées pour construire un mur encore plus solide contre les VPN.
Muchas veces, estos métodos se colocan uno encima del otro para construir un muro aún más fuerte contra las VPN.
INFO attend maintenant un site Web encore plus solide pour les jeunes demandeurs d'emploi qui souhaitent entrer dans la vie professionnelle par le biais d'un stage.
INFO ahora está esperando un sitio web aún más fuerte para los jóvenes que buscan trabajo, que buscan ingresar a la vida profesional a través de una pasantía.
Sans Walid, ma position est encore plus solide.
Walid está muerto, entonces soy aún más fuerte.
La délégation norvégienne s'est associée à la déclaration faite par le représentant de l'Espagne au nom de l'Union européenne et d'autres pays et a souligné qu'elle aurait souhaité que le protocole facultatif prévoie un mécanisme international encore plus solide.
La delegación de Noruega se sumó a la declaración hecha por el representante de España en nombre de la Unión Europea y otros países y subrayó que habría deseado un protocolo facultativo con un mecanismo internacional aún más fuerte.
Mais avec Volvo On Call, vous bénéficiez d'une connexion encore plus solide et plus fiable et de la possibilité de créer un point d'accès Wi-Fi embarqué, qui vous permet de connecter jusqu'à huit appareils.
Pero con Volvo On Call puede disfrutar de una conexión aún más fuerte y confiable, con la posibilidad de crear una zona Wi-Fi en el vehículo y la capacidad para conectar hasta ocho dispositivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encore plus solide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 49 ms.
