Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus solide encore
Vertaling van "plus solide encore" in Spaans
aún más sólido
Y intégrer le souci des droits des minorités offre une base de départ plus solide encore pour s'attaquer aux facteurs complexes qui sont à l'origine de la pauvreté des minorités à l'échelle mondiale.
La adopción de la perspectiva de los derechos de las minorías en este enfoque ofrece un criterio aún más sólido para empezar a aportar soluciones a los complejos factores que son causa de la pobreza para las minorías en el mundo.
Dans le cadre de la rationalisation et de l'amélioration de l'efficacité de son APD, le Ministère des affaires étrangères a établi un cadre plus solide encore pour la coopération multilatérale et bilatérale en mettant en œuvre la réforme structurelle et en inaugurant le groupe de travail.
Como parte de la tendencia hacia la racionalización y el aumento de la eficacia de su AOD, el Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante la reforma estructural y el establecimiento del Equipo de Tareas, ha establecido un marco aún más sólido para la cooperación multilateral y bilateral.
La délégation allemande participera à tous efforts tendant, dans un cadre informel, à améliorer l'article 16, peut-être en le combinant avec l'article 17, ce qui offrirait une garantie plus solide encore pour ce qui est des pouvoirs du Procureur.
Su delegación participará en cualquier negociación oficiosa encaminada a mejorar el artículo 16, quizás combinándolo con el artículo 17, lo que ofrecería otra salvaguardia adicional en relación con el Fiscal.
Une confiance accrue dans le régime de la non-prolifération, par un succès de la présente Conférence d'examen, donnerait à l'Agence une base plus solide encore pour la poursuite de son travail dans tous les domaines.
El aumento de la confianza en el régimen de no proliferación, mediante una Conferencia de examen exitosa, dará al Organismo una base más firme para su trabajo en todas las esferas.
De même, pour Heinrich Hoffschutte, président de l'Association des villes allemandes, la légitimité assise sur la démocratie locale est plus solide encore que la légitimité nationale.
De la misma manera, para Heinrich Hoffschutte, presidente de la asociación de la ciudad alemana, la legitimidad sentada en la democracia local es de nuevo más fuerte que la legitimidad nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus solide encore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
