We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son personnel, choisi par la communauté, est responsable devant celle-ci.
La comunidad selecciona al personal, que a su vez es responsable ante la comunidad.
Chaque association membre est responsable devant les autorités de leur propre pays et de respecter les règlements internationaux dans les partenariats.
Cada asociación miembro es responsable ante las autoridades de su propio país y acata la reglamentación internacional en materia de asociaciones.
Le personnel est responsable devant le directeur exécutif.
Chaque réseau a un opérateur principal, qui représente les autres opérateurs parties prenantes et qui est responsable devant la Commission.
Cada red de cooperación tendrá un operador principal, que representará a los demás operadores participantes y que será responsable ante la Comisión.
Le gouvernement, formé de 21 membres, est responsable devant le parlement.
El gabinete, que cuenta con 21 miembros, responde ante el parlamento.
En cas de dégâts dans l'appartement, c'est le locataire principal qui est responsable devant le propriétaire.
En caso de daños en el piso, es el inquilino principal quien responde ante el propietario.
En tant qu'agent, votre avocat est responsable devant vous à tout moment pour ses actions en votre nom.
Como agente, su abogado es responsable ante usted en todo momento por sus acciones en su nombre.
Le président est responsable devant le peuple lors d'une élection.
El presidente es responsable ante el pueblo en una elección.
Il est responsable devant le conseil supérieur.
Será responsable ante el consejo superior.
Le gouvernement est responsable devant ses citoyens, garantissant la transparence et la responsabilité dans chaque action.
El gobierno es responsable ante sus ciudadanos, asegurando transparencia y rendición de cuentas en cada acción.
Le PDG est responsable devant les parties prenantes des décisions influençant l'avenir de l'entreprise.
El CEO es responsable ante los accionistas por las decisiones que impactan el futuro de la empresa.
L'État est responsable devant les citoyens de la création des conditions propices au développement libre et digne de leur identité.
El Estado es responsable ante el ciudadano de la creación de condiciones que permitan el desarrollo libre y digno de su identidad.
Le directeur est le premier conseiller en matière de renseignement du président et est responsable devant le Sénat.
El director es el asesor de inteligencia número uno del presidente y es responsable ante el Senado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.