L'estampille d'élastomère a été alors mise en contact avec le substrat.
El sello del elastómero entonces fue traído en contacto con el substrato.
Cette estampille est personnalisable au nom de l'artiste dans sa partie inférieure.
Este sello se puede personalizar para que incluya el nombre del artista en su mitad inferior.
La non-destruction de cette estampille ne peut être tolérée que lorsque l'ouverture de l'emballage détruit celui-ci.
La no destrucción de dicha estampilla sólo podrá tolerarse cuando la apertura del embalaje destruya éste.
Pour autant qu'elle soit apposée sur l'emballage, l'estampille doit être détruite lors de l'ouverture de l'emballage.
Siempre que se coloque sobre el embalaje, la estampilla deberá destruirse en el momento de la apertura del embalaje.
Chaque événement a sa propre estampille.
Cada evento tiene su propia marca de tiempo.
Évacuation (débuts quand l'estampille et le substrat sont séparés)
Evacuación (comienzo cuando se separan el sello y el substrato)
Aucune ne portait d'estampille indiquant qu'elle avait été produite au cours de la période couverte par l'embargo.
Ninguno de los sellos mostraba que la munición se hubiera fabricado durante el período sometido a embargo.
Les munitions d'armes légères portent généralement une estampille indiquant un code d'usine et d'année de fabrication.
Es muy frecuente que las municiones para armas pequeñas lleven un sello con un código de fábrica y año de producción.
L'estampille doit aussi comporter des informations permettant d'identifier le vétérinaire ayant procédé à l'inspection des viandes.
El sello deberá llevar asimismo información que permita la identificación del veterinario que inspeccione la carne.
8 modèles de timbre, estampille figurant dans une variété de tailles bien garnie.
9 diseños de sellos, sello establecido en variedad de tamaños bien abastecido.
Si vous êtes en possession d'une vieille montre, vous pourriez être en mesure de reconnaître l'estampille «étanche» au dos du boîtier.
Si está en posesión de un antiguo reloj, puede que detecte el sello 'impermeable' en el dorso de la carcasa.
deux lignes droites se croisant au centre de l'estampille, de telle sorte que les informations restent clairement visibles,
dos líneas rectas que se crucen en el centro del sello de modo que la información siga siendo claramente visible,
une estampille pentagonale suffisamment grande pour recevoir les indications énumérées au point a).
un sello pentagonal lo suficientemente grande para incluir las indicaciones enumeradas en la letra a).