Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estimations initiales
Geflecteerde vorm van estimation initiale
Vertaling van "estimations initiales" in Spaans
estimaciones iniciales
estimaciones originales
cálculos iniciales
estimaciones de referencia
necesidades iniciales
estimado inicialmente
estimados inicialmente
Nos estimations initiales des délais étaient basées sur nos expériences antérieures.
Nuestras estimaciones iniciales del plazo de ejecución se basaron en experiencias previas.
Les estimations initiales étaient erronées, nécessitant une réévaluation financière complète.
Las estimaciones iniciales fueron erróneas, lo que requirió una reevaluación financiera completa.
Ils ont rapidement réalisé l'erreur lorsque les dépenses ont largement dépassé leurs estimations initiales.
Pronto se dieron cuenta del error de cálculo cuando los gastos superaron drásticamente sus estimaciones originales.
Le nombre de participants était incroyablement élevé, dépassant de loin nos estimations initiales.
El número de asistentes era extraordinariamente alto, superando ampliamente nuestras estimaciones originales.
Le budget prévu a été complètement outrepassé à cause de mauvaises estimations initiales.
El presupuesto previsto se rebasó por completo debido a unos cálculos iniciales erróneos.
Il n'y a pas eu de mouvements massifs de population et les victimes directes du conflit ont, heureusement aussi, été moins nombreuses que certaines estimations initiales ne le laissaient supposer.
No se han producido desplazamientos masivos de la población y las víctimas directas del conflicto han sido, por fortuna, mucho menos numerosas de lo previsto en algunos de los cálculos iniciales.
Les projections pour le prochain trimestre sont dans la lignée de nos estimations initiales.
Las proyecciones para el próximo trimestre se acercan a nuestras estimaciones iniciales.
Les dépenses du développeur ont commencé à excéder leurs estimations initiales l'année dernière.
Los gastos del desarrollador comenzaron a superar sus estimaciones iniciales el año pasado.
Une partie des dépassements de budget pourrait être imputable à des estimations initiales trop optimistes.
Una parte de los sobrecostes podría deberse a unas estimaciones iniciales demasiado optimistas.
Ils craignent que les estimations initiales ne sous-évaluent la demande réelle pour le produit.
Temen que las estimaciones iniciales puedan quedarse cortas respecto a la demanda real del producto.
Aucun coefficient d'inflation n'a été incorporé dans les estimations initiales.
No se ha incorporado ningún factor de inflación en las estimaciones iniciales.
Les coûts effectifs seront donc sans doute inférieurs aux estimations initiales.
Los gastos efectivos serán pues seguramente inferiores a la estimación inicial.
Le budget du projet avait explosé, dépassant largement les estimations initiales.
El presupuesto del proyecto se había desbordado, superando con creces las estimaciones iniciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estimations initiales in het Frans
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 41 ms.
