Modélisation structurelle et tectonique et son application à la géologie pétrolière.
Modelado estructural y tectónico y su aplicación a la geología del petróleo.
Explore la dialectique parménidienne et son application à la science moderne.
Comprendre la connaissance est essentiel pour sa pratique et son application.
La comprensión del conocimiento es esencial para su práctica y aplicación.
Sa création originale a été reconnue pour sa créativité et son application pratique.
Su propia creación recibe reconocimiento por su creatividad y aplicación práctica.
Toutefois, il y a encore un décalage entre la politique et son application.
Le développement du principe de la compétence universelle et son application doivent être guidés par le consensus international.
El desarrollo y la aplicación del principio de la jurisdicción universal deben basarse en el consenso internacional.
Ils visent à encourager les investissements dans l'innovation et son application.
Tienen por objetivo proporcionar incentivos para la inversión en innovaciones y su aplicación.
Par conséquent, il peut être très efficace et son application rationnelle.
Por lo tanto, puede ser muy eficaz y su aplicación racional.
Laissez-moi ajouter un mot sur la subsidiarité et son application pratique.
Debo añadir algo más sobre la subsidiariedad y su aplicación práctica.
La théorie du risque et son application dans les sphères militaire et civile.
Teoría del riesgo y su aplicación en ámbitos militares y civiles.
Le plaidoyer devrait être maintenu et son application étroitement soutenue.
El cabildeo debe mantenerse, y su aplicación respaldarse estrechamente.
Il est essentiel que le concept et son application soient professionnels.
Es vital que el concepto y su aplicación sean profesionales.
L'écart entre la législation en vigueur et son application concrète demeure.
Sigue habiendo una brecha entre las normas jurídicas vigentes y su aplicación.