Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceptionnellement difficile
Vertaling van "exceptionnellement difficile" in Spaans
Les extensions sont autorisées si la demande est exceptionnellement difficile à traiter.
Las extensiones están permitidas si la solicitud es excepcionalmente difícil de cumplir.
Les conditions changeantes ont toujours rendu cette épreuve exceptionnellement difficile.
Las condiciones variables siempre hacen excepcionalmente difícil a esta carrera.
Nous savons tous que cette tâche n'était pas aisée; elle s'est même avérée parfois exceptionnellement difficile.
Todos sabemos que no fue fácil, y de hecho en algunos momentos fue extraordinariamente difícil.
La sélection et l'éducation d'une direction vraiment révolutionnaire, capable de s'opposer à la pression de la bourgeoisie est une tâche exceptionnellement difficile.
La selección y educación de una dirección verdaderamente revolucionaria, capaz de soportar la presión de la burguesía, es una tarea extraordinariamente difícil.
De plus, l'oxysulfure de carbone est remarquable pour être exceptionnellement difficile à produire par des moyens non-organiques.
Además, el sulfuro de carbonilo es significativo por ser excepcionalmente difícil de producir con medios inorgánicos.
Nous nous tournons vers une nouvelle stratégie pour la décennie qui s'ouvre, soyons réalistes, sur un contexte exceptionnellement difficile et fâcheux.
Nos dirigimos hacia una nueva estrategia para la próxima década, para ser sinceros, y lo hacemos en medio de un clima excepcionalmente difícil y desafortunado.
Je ne cherche pas à anticiper les interprétations certainement bien intentionnées d'autrui ou à saper les efforts visant à tirer le meilleur de la situation présente, exceptionnellement difficile.
No pretendo anticiparme a las interpretaciones sin lugar a dudas bien intencionadas de otros ni minar esfuerzos para obtener el máximo de la actual situación excepcionalmente difícil.
Il faut souligner toutefois qu'en raison de la situation économique exceptionnellement difficile et des déficits budgétaires, on n'a presque pas alloué de ressources dans ces domaines au cours des dernières années.
Ahora bien, debe subrayarse que, debido a la situación económica excepcionalmente difícil y a los déficit presupuestarios, casi no se ha asignado recursos a estas finalidades en los últimos años.
Il est exceptionnellement difficile d'éviter les irrégularités, mais il est encore plus important de mettre le doigt dessus et de les prévenir.
Evitar las irregularidades es excepcionalmente difícil, pero es aún más importante encontrarlas y prevenirlas.
C'est tellement routinier que pratiquement aucune pensée n'est accordée à cet exercice, sauf quand la porte est verrouillée ou exceptionnellement difficile à ouvrir.
Esto es un hábito tan rutinario que casi no se piensa en este ejercicio, excepto cuando la puerta está cerrada con llave o es excepcionalmente difícil abrirla.
L'année 2008 a été exceptionnellement difficile dans le monde entier avec la crise financière mondiale et le ralentissement économique qui ont affecté autant les pays développés que les pays en voie de développement.
El año 2008 fue excepcionalmente difícil para el mundo en general, ya que la crisis financiera y la desaceleración de la economía mundial afectaron tanto a los países desarrollados como a los países en desarrollo.
le travail à faireest exceptionnellement difficile
esto es excepcionalmente difícil,
Vous vous étendez sur cet aspect, mais il n'en reste pas moins que les agriculteurs travaillant dans la filière de production de viande bovine ont connu une situation exceptionnellement difficile.
Aunque usted lo pone en tela de juicio, el caso es que los ganaderos se hallaban en una situación extraordinariamente difícil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exceptionnellement difficile in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.
