Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exclusionnf
Vertaling van "exclusion" in Spaans
Definitie
Ce programme de mécénat soutient les associations qui luttent contre l'exclusion sociale.
Este programa de mecenazgo apoya a las asociaciones que luchan contra la exclusión social.
Les politiques publiques devraient réduire l'exclusion sociale plutôt que la renforcer.
Las políticas públicas deberían disminuir la exclusión social en lugar de agravarla.
Depuis son exclusion du club, sa relation avec les autres membres est flambée.
Desde su expulsión del club, su relación con los demás miembros está rota.
La principale a prévenu le retenu qu'une nouvelle faute entraînerait l'exclusion temporaire.
La directora advirtió al alumno castigado que una nueva falta supondría una expulsión temporal.
Son exclusion du club est sans appel, il ne sera jamais réintégré.
Su expulsión del club es de forma definitiva, nunca será readmitido.
Sa transgression répétée du règlement intérieur a finalement conduit à son exclusion du club.
Sus reiteradas infracciones del reglamento interno acabaron provocando su expulsión del club.
Le proviseur peut ordonner l'exclusion temporaire d'un élève en cas de faute grave.
El director puede ordenar la expulsión temporal de un alumno en caso de falta grave.
Son dernier roman cache un commentaire social très fort sur la pauvreté et l'exclusion.
Su última novela encierra una fuerte reflexión social sobre la pobreza y la exclusión.
Les parents étaient verts de rage après l'exclusion injuste de leur fils.
Los padres estaban que echaban humo tras la expulsión injusta de su hijo.
Il a été averti que d'autres inconduites pourraient entraîner son exclusion.
Fue advertido de que una mayor mala conducta podría resultar en su expulsión.
Son langage non modéré envers le professeur lui a valu une exclusion temporaire.
Su lenguaje desmedido hacia el profesor le costó una expulsión temporal.
La crise économique a accentué l'exclusion sociale dans de nombreuses régions rurales.
La crisis económica ha incrementado la exclusión social en muchas zonas rurales.
Son manquement répété au règlement intérieur a finalement entraîné une exclusion temporaire du club.
Sus incumplimientos reiterados del reglamento interno acabaron provocando su expulsión temporal del club.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exclusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
auto-exclusion n.
autoexclusión
"Il a demandé son auto-exclusion du casino pour éviter les problèmes de jeu."
exclusion administrative n.
expulsión administrativa
"L'exclusion administrative a été prononcée contre ce ressortissant étranger."
exclusion de responsabilité n.
exclusión de responsabilidad
"Le site web contient une exclusion de responsabilité pour les dommages."
exclusion légale n.
exclusión legal
"L'exclusion légale des criminels de certains emplois est appliquée."
exclusion numérique n.
exclusión digital
"L'exclusion numérique touche particulièrement les personnes âgées et les familles précaires."
exclusion sociale n.
exclusión social
"L'exclusion sociale touche particulièrement les personnes sans domicile fixe."
exclusion temporaire n.
suspensión temporal
"L'élève a reçu une exclusion temporaire de trois jours pour son comportement."
exclusion totale n.
exclusión total
"L'exclusion totale de cet élève a été décidée par le conseil de discipline."
exclusion volontaire n.
exclusión voluntaria
"Son exclusion volontaire du projet a surpris toute l'équipe."
exclusion compétitive n.
exclusión competitiva
"L'exclusion compétitive explique pourquoi ces deux espèces d'oiseaux ne nichent jamais ensemble."
exclusion mutuelle n.
exclusión mutua
"L'exclusion mutuelle protège la base de données des accès concurrents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclusion in het Frans
Suggesties
exclusion sociale
+10k
auto-exclusion
1700
exclusion temporaire
1240
exclusion totale
1070
exclusion aérienne
5360
Resultaten: 25749. Exact: 25749. Verstreken tijd: 95 ms.
