Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alejamientonm
Vertaling van "alejamiento" in Frans
Su alejamiento repentino del grupo sorprendió a todo el mundo durante la excursión escolar.
Son éloignement soudain du groupe a surpris tout le monde durant la sortie scolaire.
Su alejamiento del grupo era evidente durante las actividades y discusiones en equipo.
Son éloignement du groupe était évident lors des activités et discussions d'équipe.
Coincidieron con que el público se incrementó tras del alejamiento del programador.
Ils ont convenu que le public avait augmenté après le départ du programmeur.
Su alejamiento la llevó a nuevas amistades fuera de su círculo habitual.
Son départ l'a conduite à de nouvelles amitiés en dehors de son cercle habituel.
Su alejamiento era tácito, pero flotaba en el aire como un invitado no deseado.
Leur éloignement était non dit, mais flottait dans l'air comme un invité non désiré.
Esa disposición de alejamiento conlleva la extinción de todos los derechos de estancia.
Cette mesure d'éloignement entraîne l'extinction de tous les droits de séjour.
Los monjes han pedido, con distintas acciones, el alejamiento del radar.
Les moines ont entrepris des actions pour exiger l'éloignement du radar.
El coste de transporte varía según el alejamiento del país destinatario.
Le coût de transport varie selon l'éloignement du pays destinataire.
El incumplimiento de la medida de alejamiento constituye una infracción penal.
Le non-respect de cette mesure d'éloignement constitue en lui-même une infraction pénale.
Este hombre también avanza vertiginosamente por el camino del alejamiento.
Cet homme avance aussi vertigineusement dans le chemin de l'éloignement.
Si la complicidad es un factor el alejamiento quizás...
Si leur complicité est un facteur, l'éloignement peut être...
En vano nos esforzamos por apreciar su fantástico alejamiento.
Vainement nous nous efforçons d'apprécier leur fantastique éloignement.
Su alejamiento de la multitud mostraba su necesidad de soledad.
Son éloignement de la foule montrait son besoin de solitude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alejamiento bevatten
zoom de alejamiento nm.
zoom arrière
"Le zoom arrière dévoile peu à peu tout le décor."
orden de alejamiento nf.
interdiction d'approcher
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'approcher contre l'ex-conjoint violent."
mesure d'éloignement
"Le juge a prononcé une mesure d'éloignement contre l'homme violent."
plus de alejamiento nf.
prime d'éloignement
"Les employés de la station polaire reçoivent une prime d'éloignement."
violar una orden de alejamiento v.
être en rupture de ban
"Il est en rupture de ban depuis qu'il a quitté sa ville d'assignation."
Synoniemen voor alejamiento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1341. Exact: 1341. Verstreken tijd: 44 ms.
