Il a conçu une série d'exercices progressifs pour reprendre après sa blessure au genou.
Diseñó una serie de ejercicios progresivos para volver a entrenar después de su lesión de rodilla.
Le manuel pratique propose des exercices progressifs pour aider les enfants à gérer leurs émotions.
La guía práctica propone ejercicios progresivos para ayudar a los niños a gestionar sus emociones.
Les entraînements ont tendance à être très structurés avec des exercices progressifs.
Las prácticas tienden a ser muy estructuradas con la utilización de ejercicios progresivos.
L'enseignante nous a distribué un ensemble d'exercices progressifs pour préparer l'examen de mathématiques.
La profesora nos repartió una serie de ejercicios progresivos para preparar el examen de matemáticas.
Travaux pratiques sur micro-ordinateurs sous forme d'exercices progressifs.
Trabajo práctico sobre microcomputadoras en forma de ejercicios progresivos.
Les élèves acquièrent les notions brique après brique, grâce à des exercices progressifs.
Los alumnos adquieren los conceptos paso a paso, gracias a ejercicios progresivos.
Mode classique pour musiciens avancés avec plus de 150 exercices progressifs répartis sur 4 niveaux / 28 chapitres.
Modo clásico: para músicos avanzados, contiene más de 150 ejercicios progresivos en 4 niveles/ 28 capítulos.
Pour améliorer tes résultats, utilise une boîte à bac qui propose des exercices progressifs.
Para mejorar tus resultados, usa un banco de ejercicios que proponga actividades de dificultad progresiva.
L'atelier proposait des exercices progressifs, permettant aux participants de réfléchir efficacement sur leur apprentissage.
El taller proporcionaba ejercicios dosificados, permitiendo a los participantes reflexionar sobre su aprendizaje de manera efectiva.
Le manuel est rédigé pédagogiquement, avec des schémas, des résumés et des exercices progressifs.
El manual está escrito de manera didáctica, con esquemas, resúmenes y ejercicios que van aumentando de dificultad.
Les résultats suggèrent que les exercices progressifs contre résistance pourraient améliorer la force des muscles affectés.
Los resultados indican que el ejercicio de resistencia progresiva puede mejorar la fuerza de los músculos afectados.
Massages, ultraviolets, exercices progressifs.
Necesitará masajes regulares, tratamientos con ultravioleta ejercicios graduados.
Notre équipe d'instructeurs et d'entraîneurs personnels est à votre disposition pour vous fournir des informations sur l'aérobic pour l'entraînement physique et pour développer des programmes d'exercices progressifs et agréables pour vous aider à rester sur la bonne voie.
Nuestro equipo de instructores y entrenadores personales está disponible para brindarle información sobre ejercicios aeróbicos y desarrollar programas de ejercicio progresivos y agradables para mantenerlo encaminado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.