Dans ce livre, ils expliquent comment cuisiner les pâtes à toutes les sauces.
En este libro explican cómo cocinar la pasta de todas las maneras posibles.
Les instructions écrites jointes au contrat expliquent comment utiliser correctement le matériel livré.
Las instrucciones escritas adjuntas al contrato explican cómo utilizar correctamente el material suministrado.
Les sections suivantes expliquent comment utiliser des objets avec des versions gérées.
Las siguientes secciones muestran cómo trabajar con el control de versiones de objetos.
Les instructions ci-après expliquent comment utiliser Keytool pour créer un certificat.
Las siguientes instrucciones muestran cómo utilizar Keytool para crear un certificado.
Maintenant, les fabricants expliquent comment cette perte musicale totale pourrait se produire.
Ahora los creadores cuentan cómo podría ocurrir esta pérdida musical total.
Dans ce documentaire, plusieurs artistes expliquent comment le hip-hop expérimental a changé leur manière d'écrire.
En este documental, varios artistas cuentan cómo el hip-hop experimental cambió su manera de escribir.
Les anciens textes expliquent comment diviniser un chef victorieux par des rituels complexes.
Los textos antiguos explican cómo divinizar a un jefe victorioso mediante complejos rituales.
Les catéchistes expliquent comment bien se préparer pour communier en état de grâce.
Los catequistas explican cómo prepararse bien para comulgar en estado de gracia.
Les anciens expliquent comment choisir l'emplacement idéal du silo pour éviter les inondations.
Los ancianos explican cómo escoger el lugar ideal para el silo y así evitar inundaciones.
Au marché fermier, les producteurs expliquent comment ils cultivent leurs fruits sans pesticides.
En el mercado de productores, los agricultores explican cómo cultivan su fruta sin pesticidas.
Les experts expliquent comment une simple arme artisanale peut causer des blessures très graves.
Los expertos explican cómo un arma casera sencilla puede provocar lesiones muy graves.
En ligne, certains sites expliquent comment construire une montante adaptée à ton budget.
En línea, algunos sitios explican cómo diseñar una progresión de apuestas adaptada a tu presupuesto.
Les manuels d'histoire expliquent comment la colonisation a modifié les frontières de nombreux pays actuels.
Los libros de historia explican cómo la colonización modificó las fronteras de muchos países actuales.