Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosifnm
Vertaling van "explosif" in Spaans
Definitie
dinamita
On raconte qu'il prépare un livre explosif sur les coulisses du pouvoir.
Se dice que prepara un libro explosivo sobre los entresijos del poder.
Le coach a remplacé le pivot fatigué par un jeune plus explosif.
El coach sustituyó al pívot cansado por un joven más explosivo.
Dans ce test de phonétique, chaque explosif doit être répété trois fois de suite.
En esta prueba de fonética, cada oclusiva debe repetirse tres veces seguidas.
Pour bien prononcer cet explosif, il faut bloquer l'air puis le relâcher rapidement.
Para pronunciar bien esta oclusiva, hay que bloquear el aire y soltarlo rápidamente.
Hier, un enragé a transformé une simple discussion familiale en véritable conflit explosif.
Ayer, un enragé convirtió una simple charla familiar en un conflicto explosivo.
Les pompiers ont isolé le cylindre explosif et évacué tout le quartier par précaution.
Los bomberos aislaron el cilindro explosivo y evacuaron todo el barrio por precaución.
Ils traitaient ce dossier explosif à pas comptés, craignant le moindre faux pas.
Trataban ese expediente explosivo con cautela, temiendo el más mínimo traspié.
Son nouveau livre explosif dévoile des secrets longtemps cachés par le gouvernement.
Su nuevo libro explosivo destapa secretos que el gobierno había ocultado durante años.
Les soldats ont découvert un explosif artisanal caché sous la route principale du village.
Los soldados encontraron un explosivo casero escondido bajo la carretera principal del pueblo.
La région affronte un cocktail explosif de sécheresse, pauvreté et instabilité politique.
La región enfrenta un cóctel explosivo de sequía, pobreza e inestabilidad política.
Ce type d'explosif est trop instable pour être utilisé près des habitations voisines.
Este tipo de explosivo es demasiado inestable para utilizarse cerca de las viviendas colindantes.
Le contre-batteur entre en scène juste après le solo explosif du batteur principal.
El contre-batteur entra en escena justo después del solo explosivo del baterista principal.
Réseaux sociaux, rumeurs et colère populaire créent un cocktail explosif dangereux.
Redes sociales, rumores y ira popular crean un cóctel explosivo peligroso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met explosif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cocktail explosif n.
cóctel explosivo
"La crise économique et les tensions sociales forment un cocktail explosif."
mélange explosif n.
mezcla explosiva
"Ces deux personnalités forment un mélange explosif au bureau."
tempérament explosif n.
carácter explosivo
"Son tempérament explosif lui cause souvent des problèmes au travail."
dispositif explosif n.
artefacto explosivo
"Les démineurs ont neutralisé le dispositif explosif trouvé près de l'école."
engin explosif n.
artefacto explosivo
"Les démineurs ont neutralisé l'engin explosif trouvé dans le parc."
engin explosif artisanal n.
artefacto explosivo improvisado
"Les démineurs ont neutralisé un engin explosif artisanal sur la route."
engin explosif improvisé n.
artefacto explosivo improvisado
"Les soldats ont découvert un engin explosif improvisé sur la route."
explosif nucléaire n.
explosivo nuclear
"Les explosifs nucléaires sont interdits par de nombreux traités internationaux."
explosif plastique n.
explosivo plástico
"Les démineurs ont trouvé de l'explosif plastique dans le bâtiment."
explosif télécommandé n.
explosivo teledirigido
"Les démineurs ont découvert un explosif télécommandé près du pont."
matériau explosif n.
material explosivo
"Les experts ont trouvé du matériau explosif dans le bâtiment abandonné."
non explosif adj.
no explosivo
"Ce matériau non explosif est utilisé dans les zones sensibles."
obus explosif n.
proyectil explosivo
"L'artillerie a tiré plusieurs obus explosifs sur la position ennemie."
dispositif explosif improvisé n.
artefacto explosivo improvisado
"Les démineurs ont neutralisé un dispositif explosif improvisé sur la route."
explosif liquide n.
explosivo líquido
"Les experts ont trouvé des traces d'explosif liquide dans le laboratoire."
explosif brisant n.
explosivo rompedor
"L'explosif brisant a détruit le bâtiment en quelques secondes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor explosif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3925. Exact: 3925. Verstreken tijd: 40 ms.
