La bomba envía veinte litros de agua por minuto al depósito principal.
La pompe envoie vingt litres d'eau par minute dans le réservoir principal.
Para acceder a la bomba, tuvo que elevar toda la unidad.
Pour accéder à la pompe, elle a dû surélever toute l'unité.
Están intentando poner en marcha la bomba del pozo para regar el jardín.
Ils essaient de faire démarrer la pompe du puits pour arroser le jardin.
Esta pequeña bomba manual permite vaciar rápidamente el agua del depósito con fuga.
Cette petite pompe manuelle permet de pomper rapidement l'eau du réservoir percé.
El colchón se infla solo en cuanto conectamos la bomba eléctrica.
Le matelas se gonfle tout seul dès qu'on branche la pompe électrique.
Es importante cebar la bomba para iniciar el flujo de agua.
Il est important d'amorcer la pompe pour démarrer le flux d'eau.
Siempre lleva una bomba para bicicleta en la mochila cuando hace rutas largas.
Il a toujours une pompe à vélo dans son sac pour les longues randonnées.
Lleva una pequeña bomba de aire en la mochila para las salidas largas.
Elle emporte une petite pompe à bicyclette dans son sac pour les longues sorties.
El alcalde promete sustituir el pozo seco por una bomba moderna y fiable.
Le maire promet de remplacer le puits sec par une pompe moderne et fiable.
Antes de comenzar el experimento, tuvo que cebar la bomba.
Avant de commencer l'expérience, il a dû amorcer la pompe.
Esta bomba sirve para bombear la gasolina del depósito al motor de la lancha.
Cette pompe sert à pomper l'essence du réservoir vers le moteur du bateau.
El globo va a duplicar su volumen si lo seguimos inflando con esta bomba.
Le ballon va doubler de volume si on le gonfle encore avec cette pompe.
Para aliviar sus dolores crónicos, le van a implantar una bomba de morfina.
Pour soulager ses douleurs chroniques, on va lui implanter une pompe à morphine.