Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
expres
NEW
intencional
Qu'il l'ai fait expres ou non, il a placé une valeur implicite sur les photos.
Tanto si quería hacerlo como si no, asignó un valor implícito a las fotos.
Je n'ai aucune pitié pour tous ces assistés qui font expres ne pas prendre en compte tous les conseils et aides qu'on leur donne au depart, ils polluent la vie des autres.
No tengo piedad de todos aquellos asistentes que expresamente no tienen en cuenta todos los consejos y la ayuda que se les da inicialmente, contaminan la vida de los demás.
Español Expres est un programme complet d'immersion de la langue espagnole dont le but est d'assurer aux débutants la compréhension de la langue espagnole dans un plus court délais possible.
Español Exprés es un completo programa de inmersión en español que tiene como propósito proporcionar gradualmente a los estudiantes un entendimiento del español lo más rápido posible.
Tu le fais expres.
Lo haces a propósito.
Frais expres payés par le client
Cargo exprés pagado por el cliente
J'ai fait expres.
Sí, lo hice adrede.
S'il faisait ça... expres.
Suponga que fue intencionado.
Qu'il l'ai fait expres ou non, il a placé une valeur implicite sur les photos.
Ya sea que lo dijera en serio o no, él implicó ese valor en las fotos.
Tu le fais expres?
Al cuarto de Kim.
S'il faisait ça... expres.
Suponga que haya sido intencional.
C'est possible qu'elle se mettre dans des situations dangereuses expres a cause du desespoir?
¿Es posible que se pusiera en situaciones peligrosas a propósito, por desesperación?
Je ne l'ai pas fait expres, dit-elle, en réponse a son regard, car sa voix résonnait dans toute la maison ! Oh ! mon père, mon bon père, qu'allons-nous devenir ?
No lo pude evitar - dijo ella, en respuesta a su mirada - . Su voz atronaba la casa. Oh, padre, padre mío, ¿qué haremos?
Tous les contenus sont protégés par les propriétaires respectifs de Ócko Expres.
Todos los contenidos son copyright de los propietarios respectivos de 3ABN Kids.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met expres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! sans faire exprès adv.
sin querer · sin quererlo
"J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant."
! faire exprès v.
hacer a propósito
"Il a fait exprès de casser le vase pour embêter sa sœur."
! faire exprès de v.
hacer algo a propósito
"Il a fait exprès de renverser son verre sur la table."
! comme un fait exprès exp.
como para colmo
"Comme un fait exprès, la pluie commence pendant le pique-nique."
par exprès adv.
a propósito · adrede
"Il a cassé le vase par exprès pour attirer l'attention."
c'est un fait exprès exp.
es un hecho a propósito
"Il a cassé le vase, c'est un fait exprès pour nous embêter."
! comme par un fait exprès adv.
como si fuera a propósito
"Comme par un fait exprès, il a plu le jour du pique-nique."
en exprès adv.
por mensajería urgente
"Le colis a été envoyé en exprès pour arriver demain."
tout exprès adv.
a propósito · deliberadamente
"Il a cassé le vase tout exprès pour faire du bruit."
! ce n'est pas fait exprès exp.
no fue a propósito
"J'ai cassé ton vase, ce n'est pas fait exprès !"
! ce n'était pas fait exprès exp.
no fue a propósito
"J'ai renversé ton verre, ce n'était pas fait exprès !"
colis exprès n.
paquete urgente
"J’ai envoyé un colis exprès pour que le cadeau arrive demain."
courrier exprès n.
correo exprés · servicio exprés
"J'ai envoyé cette lettre par courrier exprès pour qu'elle arrive demain."
envoi exprès n.
envío exprés
"J'ai envoyé cette lettre en envoi exprès pour qu'elle arrive demain."
et si c'était fait exprès ? exp.
¿y si lo hizo a propósito?
"Il a encore oublié notre rendez-vous, et si c'était fait exprès ?"
livraison par exprès n.
entrega exprés · envío exprés
"J'ai choisi la livraison par exprès pour recevoir mon colis demain."
consentement exprès n.
consentimiento expreso
"Le traitement de vos données nécessite un consentement exprès."
engagement exprès n.
compromiso expreso
"Le vendeur a pris un engagement exprès de livrer avant vendredi."
lettre exprès n.
carta exprés · carta urgente
"J'ai envoyé ma candidature par lettre exprès pour qu'elle arrive à temps."
consentement écrit exprès n.
consentimiento expreso por escrito
"Le médecin a obtenu le consentement écrit exprès du patient avant l'opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor expres in het Frans

Publiciteit

Suggesties

exprès +10k
fait exprès +10k
consentement exprès 9320
faire exprès 3400
par exprès 3280
sans faire exprès 1730
sans le faire exprès 720
courrier exprès 720

Resultaten: 50251. Exact: 57. Verstreken tijd: 71 ms.