Leur discussion se déroule sans contrainte, chacun exprime librement son opinion.
Su conversación fluye con total naturalidad, cada uno expresa libremente su opinión.
Malgré son fort accent allemand, il s'exprime avec une grande précision.
A pesar de su acento alemán tan marcado, se expresa con muchísima precisión.
Son patriotisme discret s'exprime par son engagement bénévole dans les associations locales.
Su patriotismo discreto se manifiesta en el trabajo voluntario que realiza en las asociaciones locales.
Elle s'exprime sans détour sur l'égalité, n'évitant jamais les conversations difficiles.
Se manifiesta abiertamente sobre la igualdad, sin rehuir conversaciones difíciles.
Elle s'exprime toujours avec douceur, apaisant tous ceux qui l'entourent.
Ella siempre habla con dulzura, tranquilizando a todos a su alrededor.
Il préfère éviter toute controverse et reste très prudent lorsqu'il s'exprime en public.
Prefiere evitar cualquier polémica y es muy cuidadoso cuando habla en público.
Il reste toujours très modéré quand il exprime ses opinions en réunion de travail.
Siempre se muestra muy comedido cuando expresa sus opiniones en las reuniones de trabajo.
Ne change rien à ton dessin, ça suffira, il exprime déjà beaucoup.
No cambies nada en tu dibujo, así está bien, ya expresa bastante.
Je m'exprime ici de la part de toute la communauté inquiète.
Me expreso aquí en nombre de toda la comunidad preocupada.
Dans cette lettre coulante, il exprime ses sentiments sans aucune lourdeur ni maladresse.
En esta carta tan fluida expresa sus sentimientos sin ninguna pesadez ni torpeza.
Il s'exprime toujours en décalage, sans tenir compte du contexte autour de lui.
Siempre se expresa fuera de lugar, sin tener en cuenta el contexto alrededor.
Dans cette phrase, le conditionnel exprime un souhait plutôt qu'une réalité présente.
En esta frase, el condicional expresa un deseo más que una realidad presente.
Dans la danse, elle exprime sa fougue et son amour du mouvement.
En el baile, expresa su vitalidad y amor por el movimiento.