Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "refleja" in Frans
Su decisión deliberada de ser voluntaria refleja su compromiso con la comunidad.
Son choix délibéré de faire du bénévolat reflète son engagement envers la communauté.
El éxito de la iniciativa se refleja en nuestros recientes informes de gestión.
Le succès de l'initiative se reflète dans notre récent reporting de gestion.
El lingüista explica que la modalidad refleja la actitud del hablante frente al hecho descrito.
Le linguiste explique que la modalité traduit l'attitude du locuteur face au fait décrit.
Esta reforma no es solo técnica, también refleja una opción ideológica muy marcada.
Cette réforme n'est pas seulement technique, elle traduit un choix idéologique très marqué.
Este árbol dominado refleja la fuerte competencia por la luz en esta joven plantación.
Ce dominé témoigne de la forte concurrence pour la lumière dans cette jeune plantation.
Su seudónimo refleja sus orígenes extranjeros y su pasión por los viajes lejanos.
Son pseudonyme reflète ses origines étrangères et son goût pour les voyages lointains.
Publicará una colección de poemas que refleja las experiencias de su vida.
Il publiera un recueil de poèmes qui reflète ses expériences de vie.
Su edad cronológica no refleja realmente su gran madurez emocional y social.
Son âge réel ne reflète pas vraiment sa grande maturité émotionnelle et sociale.
El río helado refleja la luz pálida del sol de invierno.
La rivière glacée reflète la lumière pâle du soleil d'hiver.
Aprendió que el precio de lista no siempre refleja el costo final.
Il a appris que le prix catalogue ne reflète pas toujours le coût final.
La tarifa horaria del chef refleja sus años de formación y habilidad culinaria.
Le tarif horaire du chef reflète ses années de formation et de compétence culinaire.
Una nota suficiente no siempre refleja todo el potencial de un estudiante motivado.
Une note suffisante ne reflète pas toujours tout le potentiel d'un étudiant motivé.
El edificio muestra una arquitectura singular que refleja la historia de la ciudad.
Le bâtiment présente une architecture distinctive qui reflète l'histoire de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die refleja bevatten
contracción refleja nf.
contraction réflexe
"Le médecin teste la contraction réflexe du genou avec un marteau."
reacción refleja nf.
réaction réflexe
"Le médecin teste la réaction réflexe en tapant sur le genou."
distrofia simpática refleja nf.
dystrophie sympathique réflexe
"Le patient souffre d'une dystrophie sympathique réflexe après sa fracture."
Synoniemen voor refleja in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 36296. Exact: 36296. Verstreken tijd: 52 ms.
