Le nouveau logiciel met enfin notre processus de facturation sur les rails.
El nuevo software pone por fin nuestro proceso de facturación bien encarrilado.
Chaque poste de la facture doit être vérifié pour une facturation correcte.
Cada elemento en la factura debe ser verificado para una facturación correcta.
Je vous prie de m'excuser pour cette erreur de facturation regrettable.
Le ruego que me disculpe por este lamentable error en la factura.
Les systèmes de comptage intelligents garantissent une facturation précise pour chaque client.
Los sistemas de medición inteligente aseguran que cada cliente reciba una factura precisa.
Des coordonnées de facturation incorrectes ont entraîné le refus de la transaction.
La transacción fue rechazada debido a datos de cobro incorrectos.
Les pertes imputables aux erreurs de facturation seront notées dans un compte spécifique.
Las pérdidas derivadas de errores de facturación se anotarán en una cuenta específica.
Fournir des données de facturation précises assure un processus de transaction fluide.
Proporcionar datos de facturación precisos garantiza un proceso de transacción sin problemas.
Assurez-vous que vos coordonnées de facturation sont exactes pour éviter tout retard.
Asegúrate de que tu información de facturación sea precisa para evitar retrasos.
Vérifiez toujours vos données de facturation avant de soumettre le formulaire.
Siempre verifica tu información de facturación antes de enviar el formulario.
Pour simplifier la facturation, ils vont unifier les tarifs dans toutes les agences.
Para simplificar la facturación, van a unificar las tarifas en todas las sucursales.
Le magasin exige les coordonnées de facturation pour traiter les retours ou les échanges.
La tienda requiere los datos de facturación para procesar devoluciones o cambios.
Il a accédé à son compte pour examiner ses données de facturation.
Accedió a su cuenta para revisar sus detalles de facturación.
On ajoute une persona de professionnel freelance pour mieux cibler les besoins de facturation.
Añadimos un perfil de profesional autónomo para afinar mejor las necesidades de facturación.