Vertaling van "facturations" in Spaans
En ce qui concerne «le temps et le travail requis», les facturations parlent d'eux-mêmes.
Con respecto a "tiempo y mano de obra necesaria", las facturaciones hablan por sí mismos.
Enfin, nous devons également gérer un système complexe de facturations, comprenant des refacturations internes, poursuit le trésorier.
Por fin, tenemos también que gestionar un sistema complejo de facturaciones, con refacturaciones internas, continua el tesorero.
Kögel est libre de procéder à des livraisons et des facturations raisonnablement partielles.
Kögel está autorizado a entregas parciales y facturas parciales de forma razonable.
Choisissez votre solution pour émettre facturations électroniques.
Elige la nueva solución para emitir facturas electrónicas.
Des rabais sont appliqués pour les facturations trimestrielles et annuelles.
Además, se aplican descuentos para la facturación trimestral y anual.
Cela mettra fin aux renouvellements automatiques ou aux facturations de votre abonnement.
Esto finalizará cualquier renovación automática o facturación de su suscripción.
Une autre technique couramment utilisée est celle des facturations multiples.
La facturación múltiple de mercancías parece ser otra técnica de uso común.
Cette option convient particulièrement pour un grand nombre de paiements ou aux facturations récurrentes.
Esta opción es especialmente idónea para grandes números de pagos o facturación periódica.
Des interfaces clients dédiées et sécurisées pour vous permettre de suivre facilement vos facturations, statistiques, rapports...
Interfaz de cliente dedicada y segura para visualizar la facturación, los estados y los informes.
Des conseils professionnels vous aideront à éviter les facturations incorrectes et à prendre les mesures appropriées pour réduire vos impôts.
El asesoramiento profesional lo ayudará a evitar una facturación incorrecta y tomará las medidas adecuadas para reducir sus impuestos.
Les suivis automatiques sont simples à configurer et vous aident à rationaliser les facturations afin que les paiements soient rapides et faciles.
Los seguimientos automatizados son muy fáciles de configurar y le ayudarán a agilizar la facturación para obtener pagos rápidos y cómodos.
Relevé de consommations et facturations d'électricité des 12 derniers mois.
Relación de consumos y facturaciones de los últimos 12 meses
La fusion va permettre d'optimiser le service auprès des clients ou de réaliser des économies pour certains d'entre eux qui recevaient régulièrement deux facturations indépendantes.
Así, esto va a permitir optimizar los servicios cerca de los clientes luego de realizar economías para algunos de ellos, recibiendo regularmente dos facturaciones independientes.